1
00:00:13,283 --> 00:00:16,283
Min ji te re got, ez ê te bikişînim.

2
00:00:17,283 --> 00:00:22,283
Ev werger bi taybetî ji hêla Dizimagic.com ve tê peyda kirin.

3
00:00:23,283 --> 00:00:29,283
Ji bo temaşekirina rêzefîlm û fîlmên tirkî bi jêrnivîsa îngilîzî ya bilind
û bêyî reklamên acizker, biçin Dizimagic.com.

4
00:00:52,633 --> 00:00:55,633
Binêre bira tu çi dikî?

5
00:01:45,366 --> 00:01:47,383
Mom.

6
00:01:47,433 --> 00:01:50,433
Derkeve, ez îşev li Ezgî dimînim.

7
00:01:51,833 --> 00:01:54,316
Min berê ji te re got.

8
00:01:54,366 --> 00:01:55,183
Baş e, keça min.

9
00:01:55,233 --> 00:01:58,233
Okay.

10
00:02:46,233 --> 00:02:49,233
Teo, Aras li te digeriya.

11
00:02:52,400 --> 00:02:55,150
Eve çîye? Ma ev xwîn e?

12
00:02:55,200 --> 00:02:55,950
Min li Aras da.

13
00:02:56,000 --> 00:02:59,000
Çi? Te çi kir kurê min?

14
00:02:59,433 --> 00:03:02,433
Ew mirî ye?

15
00:03:08,200 --> 00:03:10,433
Ez nemirim.

16
00:03:10,483 --> 00:03:12,583
Ez namirim.

17
00:03:12,633 --> 00:03:16,199
Beriya ku te bibînim ez nikarim bimirim Demir.

18
00:03:16,716 --> 00:03:20,915
Hemî van salan, bi vî rengî,
ev hemû êş tenê ji bo dîtina te bû.

19
00:03:22,600 --> 00:03:25,350
Ez dizanim ku tu li cihekî nêzîk î.

20
00:03:25,400 --> 00:03:29,515
Dema ku ez ewqas nêzî te me,
heta Grim Reaper "Azrail" nikare canê min bigire.

21
00:03:30,000 --> 00:03:33,000
Berî ku te bibînim ez nikarim bimirim bira.

22
00:03:34,883 --> 00:03:36,550
- Te çawa dikarî wiya bikî?
- Hakan?

23
00:03:36,600 --> 00:03:39,350
Deqekê bisekine, Hakan. Okay,
xwe bikşîne hev.

24
00:03:39,400 --> 00:03:41,116
Wî xeletiyek pir mezin kir.

25
00:03:41,166 --> 00:03:42,633
Lê divê em vê yekê bi rê ve bibin.

26
00:03:42,683 --> 00:03:45,550
Ma hûn ê çawa wê bikin?
Xêr li lawik da.

27
00:03:45,600 --> 00:03:47,983
Çawa hûn dikarin wiya bikin? Çawa?

28
00:03:48,033 --> 00:03:49,633
Zarok êrîşî wî kir.

29
00:03:49,683 --> 00:03:51,750
Diviyabû xwe biparasta.

30
00:03:51,800 --> 00:03:54,066
Me berê ew xort dît,
ew ne kesekî pêbawer e.

31
00:03:54,116 --> 00:03:56,116
Şebnem tu hê jî vê diparêzî?

32
00:03:56,166 --> 00:03:57,666
Ez kurê xwe diparêzim.

33
00:03:57,716 --> 00:03:59,633
Divê hûn kurê xwe jî biparêzin.

34
00:03:59,683 --> 00:04:01,383
Em ê vê bi awayekî çareser bikin.

35
00:04:01,433 --> 00:04:04,033
Divê em çareser bikin.

36
00:04:04,083 --> 00:04:05,833
Axaftin.

37
00:04:05,883 --> 00:04:10,565
Ji bo axaftinê gazî min kir û dema ez çûm êrîş kir.
Diviyabû ku ez çawa bizanim? Min xwe parast.

38
00:04:10,600 --> 00:04:13,600
Tu çima bi kêrê çûyî?

39
00:04:13,683 --> 00:04:15,316
Kesê te dît?

40
00:04:15,366 --> 00:04:17,666
Ez wisa nafikirim, cih vala bû.

41
00:04:17,716 --> 00:04:19,433
Te bi kêrê çi kir?

42
00:04:19,483 --> 00:04:21,316
Min ew avêt nav giyayên li kêleka zeviyê.

43
00:04:21,366 --> 00:04:25,432
Xwedê lê bike.

44
00:04:25,916 --> 00:04:28,266
Li Teoman dîn nebe mamê Hakan.

45
00:04:28,316 --> 00:04:30,916
Aras êrîşî Evren kir û ger min dît,
ewê êrîşî min jî bikira.

46
00:04:30,966 --> 00:04:31,750
Ew mirovek wusa ye.

47
00:04:31,800 --> 00:04:33,516
Tu çi dibêjî lawo?

48
00:04:33,566 --> 00:04:34,350
Ma kî din dizane?

49
00:04:34,400 --> 00:04:35,783
Kes nizane.

50
00:04:35,833 --> 00:04:37,583
Kes nizane.

51
00:04:37,633 --> 00:04:40,033
Kutay jî wê ji kesî re nebêje.

52
00:04:40,083 --> 00:04:41,633
Ger tiştek hebe ku ez dikarim ji bo alîkariyê bikim ...

53
00:04:41,683 --> 00:04:44,683
Derkeve!

54
00:04:50,116 --> 00:04:52,383
Baş e, divê em aram bibin.

55
00:04:52,433 --> 00:04:55,433
Herin kincên xwe biguherînin, ji wan xilas bibin.

56
00:04:55,566 --> 00:04:57,350
Tavilê xwe bişo, baş e?

57
00:04:57,400 --> 00:05:00,400
Hûn, gazî parêzer bikin,
divê em ji her tiştî re amade bin.

58
00:05:00,966 --> 00:05:02,350
Mebesta te ji her tiştî çi ye?

59
00:05:02,400 --> 00:05:05,400
Herin cilên xwe biguherînin.

60
00:05:12,800 --> 00:05:15,800
Xwedê lê bike.

61
00:05:23,233 --> 00:05:26,233
Kutay.

62
00:05:26,683 --> 00:05:28,466
Ma diya te vegeriya?

63
00:05:28,516 --> 00:05:31,516
Na, ew ê dereng bibin.

64
00:05:32,833 --> 00:05:35,833
Teoman çawa ye?

65
00:05:36,633 --> 00:05:39,633
Ma mirov dikare dema ku xirab bibe
hevalekî wan ê wek te heye?

66
00:05:40,800 --> 00:05:43,800
Reftara te gelek wêrek bû.

67
00:05:46,400 --> 00:05:48,466
Ma hûn hîn jî dixwazin alîkariyê bikin?

68
00:05:48,516 --> 00:05:51,516
Helbet Şebnem xanim.

69
00:05:57,166 --> 00:06:00,166
Ez fêm dikim, baş e.

70
00:06:10,033 --> 00:06:13,033
Ez ê we agahdar bikim.

71
00:06:15,283 --> 00:06:18,283
Kutay çû ku derê?

72
00:06:19,283 --> 00:06:22,283
Wî dixwest ku alîkariyê bike.

73
00:06:22,400 --> 00:06:25,400
Û min hişt.

74
00:06:27,766 --> 00:06:29,066
Tu nikarî wisa bikî Şebnem.

75
00:06:29,116 --> 00:06:32,116
Kurê min naçe girtîgehê.

76
00:06:57,716 --> 00:06:59,233
Tu li wir çi dikî?

77
00:06:59,283 --> 00:07:00,916
Ez diçûm malê.

78
00:07:00,966 --> 00:07:02,666
Li vir gav bavêjin.

79
00:07:02,716 --> 00:07:05,716
Destên xwe bilind bikin.

80
00:07:06,566 --> 00:07:09,632
Nebezin! Wî rawestîne!
Nehêlin ku ew hereket bike! Li wî bigerin!

81
00:07:12,483 --> 00:07:15,483
Okay.

82
00:07:17,316 --> 00:07:20,316
Me yê ku kêran lêxist dît.

83
00:07:36,400 --> 00:07:39,400
Brak!

84
00:07:42,566 --> 00:07:46,199
Min nehêle bira.
Ez pir ditirsim bira.

85
00:07:47,600 --> 00:07:51,799
Bira, ez ditirsim. Bira,
Ez pir ditirsim bira.

86
00:07:53,966 --> 00:07:56,966
Ez pir ditirsim bira.
Min nehêle bira.

87
00:08:01,316 --> 00:08:04,316
Brak!

88
00:08:05,483 --> 00:08:08,483
Min nehêle bira.

89
00:08:13,166 --> 00:08:13,983
Demir!

90
00:08:14,033 --> 00:08:17,033
Brak!

91
00:08:20,966 --> 00:08:23,966
Demir!

92
00:08:25,433 --> 00:08:28,433
Mom! Bav!

93
00:08:29,833 --> 00:08:32,383
Demir!

94
00:08:32,433 --> 00:08:35,433
Demir!

95
00:08:37,116 --> 00:08:40,116
Demir!

96
00:08:40,483 --> 00:08:43,483
Demir!

97
00:08:56,883 --> 00:08:59,883
De zû sax bibe Aras.

98
00:09:02,083 --> 00:09:05,083
Ma tu bû?

99
00:09:06,033 --> 00:09:09,765
Bersîva min bide lawo. We kêrê li Aras Ozturk xist?

100
00:09:11,833 --> 00:09:14,833
Ez nikarim xeyal jî bikim ka dê çi bibe
dema Leyla pê dihese dibe.

101
00:09:15,400 --> 00:09:17,983
Ger Teoman bikeve girtîgehê,
Leyla wê wêran bibe.

102
00:09:18,033 --> 00:09:20,433
Min ew kir.

103
00:09:20,483 --> 00:09:23,483
Yê ku kêran li Aras xist ez im.

104
00:09:26,833 --> 00:09:29,965
Polîs dê werin îfadeya we bigirin.
De here, hinekî bêhna xwe bigire.

105
00:09:29,966 --> 00:09:31,716
Çend tiştên min bi min re hebûn xwişk.

106
00:09:31,766 --> 00:09:32,950
Ew ê wan bidin we.

107
00:09:33,000 --> 00:09:35,433
Qet nebe ez niha nikarim têlefonê bistînim?

108
00:09:35,483 --> 00:09:38,483
Ew ê ji we re bînin.
De were, Xwedê şîfa bide te.

109
00:09:41,766 --> 00:09:44,766
Ger ew e ku kesek agahdar bike,
ji me re bêje û em ê bi wan re têkilî daynin.

110
00:09:45,916 --> 00:09:48,916
Na, ne tiştekî wisa ye.

111
00:09:49,716 --> 00:09:52,716
Demek dirêj bû
Ez hatim vê nexweşxaneyê.

112
00:09:53,000 --> 00:09:56,000
We dizanibû ku Leyla li vir ji dayik bûye?

113
00:09:57,233 --> 00:10:00,233
Teo cêwîyê min e.

114
00:10:04,883 --> 00:10:08,799
Ez û Aras, mêrê xwe ne
ji bo çi qewimî gelek xemgîn.

115
00:10:09,433 --> 00:10:12,433
Em ji we pir xemgîn bûn.

116
00:10:12,800 --> 00:10:15,800
Teoman.

117
00:10:17,600 --> 00:10:20,600
Ew çawa ye? Ew li ku ye?

118
00:10:20,916 --> 00:10:24,082
Ew niha li malê ye,
lê ew ji kirina xwe pir poşman e.

119
00:10:26,483 --> 00:10:28,833
Ez tam nizanim çi
di navbera we herduyan de çêbû, lê ...

120
00:10:28,883 --> 00:10:31,883
Ma wî berê tiştek wusa kiriye?

121
00:10:32,166 --> 00:10:35,166
Na, ev cara yekem e.

122
00:10:38,400 --> 00:10:39,783
Mesela di zarokatiya xwe de?

123
00:10:39,833 --> 00:10:42,350
No.

124
00:10:42,400 --> 00:10:45,400
Ew zarokek xweş bû.

125
00:10:49,800 --> 00:10:52,800
Ez ne li benda van pirsan bûm,
te ez şaş kirim.

126
00:10:58,683 --> 00:11:03,832
Niha, Aras, ez têgihîştim ku ez daxwazek dikim
di vê rewşê de nerehet e.

127
00:11:03,883 --> 00:11:06,883
Hûn difikirin ka gelo
Ez ê dozê vekim an na.

128
00:11:08,116 --> 00:11:11,116
Lê ne tenê ji bo kurê min.

129
00:11:12,883 --> 00:11:17,432
Ez hatim ji te xêrekê bixwazim da ku an
kurê bêguneh bi vê meselê zirarê nade.

130
00:11:46,600 --> 00:11:49,600
Dibêje me henek dikir.
Ma henekek bi vî rengî dibe?

131
00:11:54,166 --> 00:11:57,166
Daxuyaniya wî hatiye girtin,
û wî sûcdar nekir.

132
00:11:58,366 --> 00:12:01,116
Di berdêla wê de çi dixwest?

133
00:12:01,166 --> 00:12:03,583
Netişt.

134
00:12:03,633 --> 00:12:06,233
Allah, Allah! Okay.

135
00:12:06,283 --> 00:12:08,516
Bi xatirê te.

136
00:12:08,566 --> 00:12:11,566
Teoman, kurê min, rabe ser xwe. Haydê.

137
00:12:14,033 --> 00:12:17,033
Teoman.

138
00:12:24,366 --> 00:12:27,366
Teoman.

139
00:12:31,000 --> 00:12:32,383
Allah, Allah!

140
00:12:32,433 --> 00:12:34,350
Ma tu min nabihîsî?

141
00:12:34,400 --> 00:12:37,400
Teoman.

142
00:12:38,883 --> 00:12:41,883
Teoman.

143
00:12:44,800 --> 00:12:47,800
Teoman.

144
00:12:53,316 --> 00:12:56,765
Teoman, Teoman.

145
00:13:10,433 --> 00:13:13,433
Teoman, Teoman.

146
00:13:14,800 --> 00:13:15,750
Çi qewimî, dayê?

147
00:13:15,800 --> 00:13:17,916
Hûn çi dikin?

148
00:13:17,966 --> 00:13:19,383
Ez hatim hundur da ku xwe nû bikim. Çi qewimî?

149
00:13:19,433 --> 00:13:21,866
Ma hûn bi vî rengî têne ku nûve bibin?

150
00:13:21,916 --> 00:13:24,916
Min hişê xwe winda kir,
Min digot qey tiştek bi te hat.

151
00:13:29,833 --> 00:13:32,882
Tiştek wekî sîleka dayikê nemaye.
Ev rastî ye.

152
00:13:36,633 --> 00:13:41,315
Bavê te gazî kir. Wî xortî doz venekir,
ji ber vê yekê mesele girtî ye.

153
00:13:41,483 --> 00:13:44,483
Ew difikire ku ew min bi vî rengî diperçiqîne.

154
00:13:45,116 --> 00:13:47,866
Ez dibêjim ew lawik nekiriye
gilî bike, baş e?

155
00:13:47,916 --> 00:13:50,633
Mesele girtî ye. Ji niha û pê ve,
hûn ê jî aqilmend bin.

156
00:13:50,683 --> 00:13:52,183
Em ê li ser wê bibînin, Mom.

157
00:13:52,233 --> 00:13:53,316
Li min guhdarî bike.

158
00:13:53,366 --> 00:13:55,716
Ez naxwazim ku hûn çêbikin
xeletiyek bêveger.

159
00:13:55,766 --> 00:13:58,766
Min tu ji bo vê mezin nekir.
Gel min?

160
00:14:01,283 --> 00:14:05,365
Herin cilên xwe biguherînin. Ger hûn dîsa bi vî rengî têkevin hewzê,
Ez ê te paqij bikim.

161
00:14:06,116 --> 00:14:09,116
Belê xanima min.

162
00:14:12,633 --> 00:14:15,633
Ez ê hişê xwe winda bikim.

163
00:14:26,233 --> 00:14:26,983
Leyla.

164
00:14:27,033 --> 00:14:28,750
Bav.

165
00:14:28,800 --> 00:14:30,833
Tu li vir çi dikî?

166
00:14:30,883 --> 00:14:33,750
Tu li vir çi dikî keça min?

167
00:14:33,800 --> 00:14:37,915
Aras hat derbkirin.
Min nûçe li ser înternetê dît.

168
00:14:38,233 --> 00:14:40,116
Divê tu ne li vir bî Leyla.

169
00:14:40,166 --> 00:14:41,750
Ev mijarek qanûnî ye.

170
00:14:41,800 --> 00:14:44,800
Wê demê tu çima li vir î?

171
00:14:45,566 --> 00:14:48,566
Yê ku Aras derb kiriye Kutay e.

172
00:14:49,033 --> 00:14:51,750
Kutay?

173
00:14:51,800 --> 00:14:54,800
Lê Aras baş e, xem neke.

174
00:15:06,200 --> 00:15:08,433
Merheba.

175
00:15:08,483 --> 00:15:11,765
Silav, û ez hêvî dikim ku her tişt baş e.

176
00:15:14,400 --> 00:15:16,833
Min nûçe li ser înternetê dît.

177
00:15:16,883 --> 00:15:19,350
Tu ji bo min hatî?

178
00:15:19,400 --> 00:15:21,316
Ne tam.

179
00:15:21,366 --> 00:15:23,666
Ez berê li nexweşxaneyê bûm.

180
00:15:23,716 --> 00:15:25,550
Çima?

181
00:15:25,600 --> 00:15:27,550
Nepirsin.

182
00:15:27,600 --> 00:15:30,600
Ez bi nexweşiyeke bêdawî ketim.

183
00:15:31,366 --> 00:15:34,366
Min nexwest ez biçim berî ku te vegirim.

184
00:15:34,766 --> 00:15:37,766
Tu pir bi comerdî yî, te xwe negirt.

185
00:15:43,883 --> 00:15:46,883
Baş e, ez bêdeng im.

186
00:15:46,916 --> 00:15:49,916
Kutay kir.

187
00:15:51,033 --> 00:15:54,033
Belê, bi tesadufî çêbû.

188
00:15:56,433 --> 00:15:59,316
Ew deng nayê.

189
00:15:59,366 --> 00:16:03,482
Dîsa jî Kutay tiştekî wisa dike
ev jî qanî nake.

190
00:16:03,800 --> 00:16:05,066
Pir ecêb e.

191
00:16:05,116 --> 00:16:08,116
Şaşî û qeza,
çêbû û qediya.

192
00:16:10,433 --> 00:16:12,550
Qebûlkirin.

193
00:16:12,600 --> 00:16:14,516
Çi?

194
00:16:14,566 --> 00:16:17,566
Çima bi rastî tu hatî vir?

195
00:16:21,633 --> 00:16:25,882
Ez yekem kes bûm ku we nas kir ku hat binçavkirin,
û ez difikirîm ku ez jî yê yekem im ku tê derbkirin.

196
00:16:27,600 --> 00:16:30,233
Tu hatî ku wê ji nêzîk ve bibînî?

197
00:16:30,283 --> 00:16:31,950
Erê.

198
00:16:32,000 --> 00:16:35,000
Di demeke kurt de,
te ez ji bo cara yekem gelek tiştan biceribînim.

199
00:16:46,233 --> 00:16:49,599
Ezîz, tu dikarî avê vexwî
niha bi guliyên piçûk, baş e?

200
00:16:49,883 --> 00:16:52,883
Okay.

201
00:16:59,433 --> 00:17:01,633
Bide min, ez vexwim.

202
00:17:01,683 --> 00:17:04,683
Netirse, ez te nefetisim.

203
00:17:17,916 --> 00:17:20,916
Sipas ji were.

204
00:17:22,083 --> 00:17:25,083
Rica dikim.

205
00:17:28,483 --> 00:17:31,483
Kesek heye ku bi we re bimîne?

206
00:17:31,516 --> 00:17:34,632
Hin kesên ji saziyê hatin,
lê min dixwest bi tenê bim.

207
00:17:35,483 --> 00:17:36,716
Çima?

208
00:17:36,766 --> 00:17:40,082
Ji ber ku ez baş im, hewcedariya min bi kesî tune.

209
00:17:41,316 --> 00:17:43,950
Hevokek tîpîk ji te re.

210
00:17:44,000 --> 00:17:46,033
Tu min nas nakî.

211
00:17:46,083 --> 00:17:49,083
Ji ber vê yekê hûn difikirin.

212
00:17:55,833 --> 00:17:58,433
Li vir tiştên ku bi we re bûn hene.
Derbasî be.

213
00:17:58,483 --> 00:18:01,483
- Spas.
- Rica dikim.

214
00:18:12,000 --> 00:18:15,000
Ma hûn li benda nûçeyên kesek in?

215
00:18:15,433 --> 00:18:18,433
No.

216
00:18:20,566 --> 00:18:23,566
Hûn û Teoman cêwî ne, ne?

217
00:18:23,833 --> 00:18:26,833
Erê çima?

218
00:18:27,316 --> 00:18:30,316
Hûn li vê nexweşxaneyê ji dayik bûne.

219
00:18:31,566 --> 00:18:34,316
Û ew jî bû, rast?

220
00:18:34,366 --> 00:18:38,165
Yanî ji ber ku em cêwî ne, erê, em herdu jî.

221
00:18:38,483 --> 00:18:41,483
Ez difikirim ku bandora wê
anestezî hîn di pergala min de ye.

222
00:18:43,483 --> 00:18:46,483
Em herin keça min. Bila Aras rehet be.

223
00:19:04,966 --> 00:19:06,550
Hejmara min biparêze.

224
00:19:06,600 --> 00:19:08,433
Ger tiştek hewce bike ji min re telefon bikin.

225
00:19:08,483 --> 00:19:11,483
Gazî min bike da ku hejmara te jî hebe.

226
00:19:13,116 --> 00:19:16,116
Her çend hûn ne hewceyî kesî bin jî, lê...

227
00:19:35,833 --> 00:19:38,833
Ez Aras im.

228
00:19:41,916 --> 00:19:44,916
Te behsa cêwî û yên din kir.
te qala çi dikir?

229
00:19:45,083 --> 00:19:48,083
Wî pirsî ka em li vê nexweşxaneyê ji dayik bûne.

230
00:19:51,166 --> 00:19:52,716
Odeya radestkirinê li ku ye, xwişk?

231
00:19:52,766 --> 00:19:55,183
Hûn ê çi bikin
bi odeya radestkirinê?

232
00:19:55,233 --> 00:19:57,550
Ez dixwazim ji nû ve ji dayik bibim.

233
00:19:57,600 --> 00:20:00,965
Ey gula min.
Hûn dizanin ez jî wiya dixwazim? Hêvîdarim.

234
00:20:03,283 --> 00:20:08,165
Hevalekî min heye ku li vir ji dayik bûye û dixwaze bizanibe
nîşana rabûna wî ji bo kontrolkirina dema jidayikbûna wî û hwd.

235
00:20:08,200 --> 00:20:10,633
Hûn di vê rewşê de ne û hûn in
hîn jî li ser hevalê xwe difikirî?

236
00:20:10,683 --> 00:20:12,550
Bila her kes li ku derê bixwaze rabe.

237
00:20:12,600 --> 00:20:14,183
Ew ê tu agahdarî nedin we.

238
00:20:14,233 --> 00:20:16,633
Ez dibînim.

239
00:20:16,683 --> 00:20:19,683
Hevalekî te tune? Ma tu bi tenê yî?

240
00:20:21,033 --> 00:20:21,666
Aras.

241
00:20:21,716 --> 00:20:24,383
Brak.

242
00:20:24,433 --> 00:20:27,433
Ez ne bi tenê me.

243
00:20:29,800 --> 00:20:32,800
Wî pîs ew kir, ne wilo?

244
00:20:33,366 --> 00:20:35,866
Ji ber min çêbû. Lenet lê kirî.

245
00:20:35,916 --> 00:20:38,033
Çi diqewim e? Bi navê Xwedê.

246
00:20:38,083 --> 00:20:41,083
Ez li vir birîndar im,
divê mirov pêşî bibêje "zû baş bibe".

247
00:20:41,283 --> 00:20:44,116
- Derbasî be.
- Derbasî be.

248
00:20:44,166 --> 00:20:46,316
Baş e, herin û rûnin.

249
00:20:46,366 --> 00:20:48,233
Ji bo demekê ev der cihê me ye.

250
00:20:48,283 --> 00:20:50,183
Wî jî ev yek kir, rezîl.

251
00:20:50,233 --> 00:20:52,033
Xwedê wî lanet bike.

252
00:20:52,083 --> 00:20:55,432
Tu behsa Teoman dikî, wî ev nekir,
û ne hewce ye ku wilo nifiran li wî bikin.

253
00:20:55,516 --> 00:20:56,950
Mebesta te çi ne hewce ye?

254
00:20:57,000 --> 00:20:58,033
Bila bimire.

255
00:20:58,083 --> 00:21:00,716
Deniz, baş e, bavêje.

256
00:21:00,766 --> 00:21:04,632
Ev hezkirina ji bo Teoman çi ye?
Çi dibe, Aras?

257
00:21:04,966 --> 00:21:06,916
Hema tu kuşt. Li vê binêre.

258
00:21:06,966 --> 00:21:08,833
Ez ji we re dibêjim, wî ev nekir.

259
00:21:08,883 --> 00:21:12,032
Çawa? Wê demê kê kir?

260
00:21:14,566 --> 00:21:16,750
Kutay.

261
00:21:16,800 --> 00:21:20,165
Tenê Teoman dikaribû vê yekê bike,
yên li dora wî newêrin.

262
00:21:21,033 --> 00:21:23,950
Kutay sûcê Teoman digire ser xwe,
û hûn vê yekê qebûl dikin, ne?

263
00:21:24,000 --> 00:21:25,516
Ez tiştekî qebûl nakim.

264
00:21:25,566 --> 00:21:26,783
Bi her awayî min doz venekir.

265
00:21:26,833 --> 00:21:29,183
Çawa? Çima? Çima te doz venekir?

266
00:21:29,233 --> 00:21:31,350
Ji ber ku malbata Akkaya wisa dixwest.

267
00:21:31,400 --> 00:21:33,633
Me ew di rê de dîtin,
ew ji vir diçûn.

268
00:21:33,683 --> 00:21:38,115
Allah, Allah! Min digot hûn ê werin û em ê sohbet bikin.
Niha li dewleta me binêrin.

269
00:21:39,116 --> 00:21:40,983
Baş e, xwe aciz neke, em ê sohbet bikin.

270
00:21:41,033 --> 00:21:44,033
Herçi jî, ya ku em jê re çêtirîn in ev e, ne wusa?

271
00:21:44,083 --> 00:21:47,083
Bila kiryarên wan bê ceza bimînin.

272
00:21:47,283 --> 00:21:50,283
Hema tu kuşt. Hema tu kuşt.

273
00:21:51,233 --> 00:21:51,833
Li ku derê?

274
00:21:51,883 --> 00:21:53,316
Ez ê hinek avê bînim.

275
00:21:53,366 --> 00:21:56,366
Hûn xortan sohbet dikin.

276
00:22:17,683 --> 00:22:21,599
Kuro, ez hîn jî bawer nakim.
Ger bikeve girtîgehê yan jî tiştekî din, jiyana wî qediya.

277
00:22:22,083 --> 00:22:25,083
Ew ê neçe girtîgehê,
ew ê biçe navenda binçavkirina zarokan.

278
00:22:39,200 --> 00:22:42,632
Li sohbeta xwe binêre. Ma hûn heywan in?

279
00:22:42,716 --> 00:22:45,716
Em heywan in Ezgî. ez,
bo nimûne, hespekî English im.

280
00:22:45,800 --> 00:22:48,800
Û ev yek lal e.

281
00:22:56,766 --> 00:22:58,466
Kutay.

282
00:22:58,516 --> 00:23:01,466
Kujer hatiye.

283
00:23:01,516 --> 00:23:03,516
Hevalê min, te çi kir?

284
00:23:03,566 --> 00:23:05,350
Ma watedar e ku meriv tiştekî wiha bike?

285
00:23:05,400 --> 00:23:07,116
Ma tu dîn î? Eger ew bimire çi?

286
00:23:07,166 --> 00:23:09,583
Bê mebest çêbû, Ezgî.
Çima ez ê bi qestî bikim?

287
00:23:09,633 --> 00:23:12,550
Û kî dizane ji bo ku Kutay provoke bike çi kir?

288
00:23:12,600 --> 00:23:14,116
Tu tiştekî nizanî.

289
00:23:14,166 --> 00:23:15,716
Were ji me re bêje. Hatin.

290
00:23:15,766 --> 00:23:18,066
Kutay.

291
00:23:18,116 --> 00:23:21,116
Delalê min, te çi kiriye?

292
00:23:25,166 --> 00:23:27,033
Kurê min henekkirina bi vî rengî maqûl e?

293
00:23:27,083 --> 00:23:29,433
Ev ne henek e.
Meriv qatil e, qatil e.

294
00:23:29,483 --> 00:23:30,916
Teoman.

295
00:23:30,966 --> 00:23:33,116
Nebêje lawê min.

296
00:23:33,166 --> 00:23:36,166
Xwedê neke. Tu birçî yî?

297
00:23:36,216 --> 00:23:38,266
Hatin.

298
00:23:38,316 --> 00:23:41,316
Biçe, kurê min.

299
00:24:23,483 --> 00:24:26,433
Leyla çima çû nexweşxaneyê?

300
00:24:26,483 --> 00:24:28,516
Ew tiştek nizane, rast?

301
00:24:28,566 --> 00:24:32,799
Nizane, nizane.
Zarok bi her awayî dozê venake, loma mesele girtî ye.

302
00:24:33,600 --> 00:24:36,600
Zarok dê dozê neke,
û ew tiştek naxwaze.

303
00:24:36,833 --> 00:24:39,266
Ev tê wê wateyê ku ew ê paşê tiştek bixwaze.

304
00:24:39,316 --> 00:24:42,316
Ew ne xortekî wisa ye.

305
00:24:42,800 --> 00:24:45,750
Em ê bibînin ka kîjan ji me rast e.

306
00:24:45,800 --> 00:24:48,800
Ka ez ji te re qehweyekê bişînim,
tu pir westiyayî xuya dikî.

307
00:24:49,833 --> 00:24:52,833
Bila Kutay jî were ez spasiya wî bikim.

308
00:24:53,083 --> 00:24:56,083
Ne hewce ye ku,
Ez ê beşa spasiyê bikim.

309
00:24:57,000 --> 00:24:57,716
Çawa?

310
00:24:57,766 --> 00:25:00,383
Ez ê bi qasî mehekê bonusek bidim
mûçeyê dê û bavê wî.

311
00:25:00,433 --> 00:25:03,715
Ne hewceyî spas û
Nêzîkbûna nepêwist bi mirovan re niha.

312
00:25:06,483 --> 00:25:09,483
Nûray çima hat?

313
00:25:10,083 --> 00:25:13,765
Ji ber ku tevahiya Bodrumê ev nûçe bihîst,
û wê nedixwest ku li derve bimîne.

314
00:25:54,433 --> 00:25:57,433
Çawa tu dikarî tiştekî wisa bikî?

315
00:25:59,083 --> 00:26:02,083
Te çawa dikaribû evqas zirarê bide kesekî?

316
00:26:04,833 --> 00:26:08,999
Dema ku hûn bi vî rengî tevbigerin,
di bin bandora Teoman de ...

317
00:26:10,083 --> 00:26:13,083
...Ez ji te hêrs bûm.

318
00:26:13,366 --> 00:26:16,366
Lê ez her gav difikirîm ku sînorê we heye.

319
00:26:18,166 --> 00:26:21,166
Te ez pir bêhêvî kirim.

320
00:26:21,683 --> 00:26:24,116
Tu kengî bûyî mirovekî wiha?

321
00:26:24,166 --> 00:26:28,082
Ez hem pir xemgîn û hem jî pir xemgîn im
di heman demê de şaş kir.

322
00:26:29,966 --> 00:26:32,966
Bi tesadufî çêbû.

323
00:26:33,283 --> 00:26:36,283
Te jî bi tesadufî kêrê girt?

324
00:26:38,883 --> 00:26:41,883
Leyla tu dikarî deqeyekê were cem min?

325
00:26:46,683 --> 00:26:48,716
Hûn hewl didin ku çi bikin?

326
00:26:48,766 --> 00:26:51,766
Çima hûn bêaramiyê dikin
di malê de ji bo xerîb?

327
00:26:52,083 --> 00:26:56,515
Xortê ku tu jê re dibêjî derbeder Aras e.
Aras li nexweşxaneyê ye.

328
00:26:56,600 --> 00:26:58,716
Ew bi kêrê hat xistin. Ma hûn vê yekê dizanin, dayê?

329
00:26:58,766 --> 00:27:01,766
Çi eleqeya Aras bi te re heye?
Aras ji bo te çi ye?

330
00:27:02,000 --> 00:27:06,915
Hûn diçin nexweşxaneyê, serdana wî dikin,
û ji bo wî bi mirovan re rû bi rû bimîne.

331
00:27:09,033 --> 00:27:12,033
Ser hişê xwe werin.

332
00:27:42,083 --> 00:27:45,083
Karta karmendê.

333
00:27:52,083 --> 00:27:55,282
Hûn dikarin vê dosyayê bidin mirov
berpirsiyar e ku roja jidayikbûnê tomar bike?

334
00:27:56,033 --> 00:27:59,033
Okay.

335
00:28:02,400 --> 00:28:03,833
Ev dê di qeydan de têkevin.

336
00:28:03,883 --> 00:28:05,150
Wisa bihêlin.

337
00:28:05,200 --> 00:28:07,433
Qeydên jidayikbûnê ji vir têne nivîsandin?

338
00:28:07,483 --> 00:28:08,266
Çima?

339
00:28:08,316 --> 00:28:11,316
Netişt. Xwedê ji we re hêsan bike.

340
00:28:15,000 --> 00:28:16,316
Zuhal tu tê ji bo qehweyê?

341
00:28:16,366 --> 00:28:19,366
Ez têm.

342
00:29:54,283 --> 00:29:57,682
Pitika Akkaya, keça Leyla.

343
00:30:04,916 --> 00:30:07,916
Pitika Akkaya, kur e.

344
00:30:08,233 --> 00:30:11,233
Teoman.

345
00:30:18,483 --> 00:30:21,483
Ew ne Teoman e.

346
00:30:30,683 --> 00:30:33,683
Nûray, tu hê derneketî?

347
00:30:35,166 --> 00:30:38,166
Min fikir kir ku ez amade bikim
xwarinê û paşê derkeve.

348
00:30:38,966 --> 00:30:41,750
Te xwe westandiye, ne hewce bû.
Me ê ji derve ferman bida.

349
00:30:41,800 --> 00:30:44,583
Ma ew ê gengaz be?
Min berê her tişt amade kiriye.

350
00:30:44,633 --> 00:30:47,633
Min digot qey zarok divê
xwarinek li malê çêdibe.

351
00:30:48,966 --> 00:30:53,682
Binêre Nuray,
ji we re pir xweş bû ku hûn jê bipirsin gelo îro hewcedariya me bi tiştek heye.

352
00:30:53,683 --> 00:30:55,516
Gelek sipasîya we dikim.

353
00:30:55,566 --> 00:31:00,232
Lê ez qet jê hez nakim ku kesek
Wekî din di hundurê mala min de planan çêdike.

354
00:31:00,966 --> 00:31:03,316
Ez hest dikim ku sînorên min derbas bûne.

355
00:31:03,366 --> 00:31:04,466
Hûn fêm dikin, ne?

356
00:31:04,516 --> 00:31:09,082
Min digot qey destê Meryem ne li ser wê ye,
loma.

357
00:31:09,366 --> 00:31:12,366
Ez difikirim ku we ji min fêm kir.

358
00:31:12,883 --> 00:31:16,165
Dersa min a yogayê heye,
û divê hûn jî dereng nekevin vegerê.

359
00:31:16,166 --> 00:31:17,833
Bila şofêrê we dakeve.

360
00:31:17,883 --> 00:31:20,783
Na, ez ê bimeşim.

361
00:31:20,833 --> 00:31:23,183
Baş e, şev baş.

362
00:31:23,233 --> 00:31:26,233
Şev baş.

363
00:31:35,200 --> 00:31:38,066
Tu hîn li vir çi dikî?

364
00:31:38,116 --> 00:31:41,232
Ez ê çi bikim? Ez li benda te me.

365
00:31:41,833 --> 00:31:44,833
Tu bersîva bangên min nadî.

366
00:31:44,916 --> 00:31:48,632
Ez bi pozbilindiya jina te rabim
tevgera dema ku li benda we ye.

367
00:31:49,433 --> 00:31:52,433
Hûn çi dikin? Berde here.

368
00:31:52,883 --> 00:31:57,965
Li min binêre, dibe ku qezayek bi destê min çêbibe.
Li dora xwe nesekinin, herin û ji ber çavê min derkevin.

369
00:31:58,000 --> 00:32:01,000
Binêre, ez naxwazim ku em nîqaş bikin.

370
00:32:01,033 --> 00:32:04,033
Ez dibêjim em rûnin û biaxivin.

371
00:32:05,233 --> 00:32:08,315
Ez zarokê te di zikê xwe de hildigirim.

372
00:32:11,516 --> 00:32:14,516
Hûn ê jê xilas bibin.

373
00:32:14,833 --> 00:32:17,833
Û heta niha li dora xwe di bin lingan de nemînin.

374
00:32:32,633 --> 00:32:34,116
Êvar baş birêz Hakan.

375
00:32:34,166 --> 00:32:36,633
Êvar baş.

376
00:32:36,683 --> 00:32:39,765
Kutay, çawa derbas dibe, piling?

377
00:32:39,966 --> 00:32:41,666
Tu baş î, ne wisa? Bê pirsgirêkê.

378
00:32:41,716 --> 00:32:42,916
No.

379
00:32:42,966 --> 00:32:46,082
Baş, baş. Me nikarîbû bi te re biaxivî.

380
00:32:46,566 --> 00:32:48,866
Tiştê ku we kir pir girîng bû. Sipas ji were.

381
00:32:48,916 --> 00:32:50,583
Ger tu tiştekî bixwazî,
bê dudilî werin.

382
00:32:50,633 --> 00:32:53,633
Spas mamê Hakan.

383
00:33:50,833 --> 00:33:52,266
Hûn kê ne?

384
00:33:52,316 --> 00:33:54,716
Ne xerîb. Teoman.

385
00:33:54,766 --> 00:33:58,765
Aram, Aras. Tu birîndar î,
nehêlin dirûyên we paşê vebin.

386
00:33:58,800 --> 00:34:01,666
Ew gerdenî bi te re çi dike?
Hûn çawa ketin vir?

387
00:34:01,716 --> 00:34:05,032
Ez hatim serdana te û gava min tu nedît,
Min fikir kir ku ez ê bîranînek bistînim.

388
00:34:05,483 --> 00:34:08,599
Ger tiştek bi wê gerdaniyê were,
Ez ê jiyana te xera bikim. Tu min dibihîsî? Ez ê jiyana te xera bikim.

389
00:34:09,000 --> 00:34:12,000
Tu min heyecan dikî.

390
00:34:39,033 --> 00:34:42,033
Te ev ji ku dît?

391
00:34:44,316 --> 00:34:46,466
Te ew li ku dît? Ko?

392
00:34:46,516 --> 00:34:48,033
Te sefa min vekir?

393
00:34:48,083 --> 00:34:50,150
Ma hûn bi ewlekariya min destwerdanê dikin?

394
00:34:50,200 --> 00:34:53,200
Tu çi dibêjî bavo?
Min tiştek negirt.

395
00:34:54,766 --> 00:34:56,516
Te ev ji ku dît?

396
00:34:56,566 --> 00:34:59,566
Ya Aras e.

397
00:35:00,916 --> 00:35:01,916
Aras çi?

398
00:35:01,966 --> 00:35:04,633
Min ji oda Aras bir.
Min henek dikir û min ê vegerînim.

399
00:35:04,683 --> 00:35:07,316
Tu çi dibêjî lawo?
Ev bi Aras re çi dike?

400
00:35:07,366 --> 00:35:09,466
Min tenê ew ji dolaba wî derxist.

401
00:35:09,516 --> 00:35:12,516
Eve çîye? Çima tu ewqas hêrs bûyî?

402
00:35:13,716 --> 00:35:15,866
Hûn difikirin ku hûn dikarin her tiştî bikin, ne wusa?

403
00:35:15,916 --> 00:35:20,432
Min tu teslîmî polîsan nekir,
yekî din sûcê we qebûl kir û tu kesî sûcdar nekir.

404
00:35:20,966 --> 00:35:22,716
Û hûn naçin girtîgehê, ne?

405
00:35:22,766 --> 00:35:25,766
Lê nabe ku bi vî rengî be. Haydê.

406
00:35:27,083 --> 00:35:31,399
Bavo, raweste, ji kerema xwe. Bavo,
rawestandin. Ji kerema xwe min nehêle vir.

407
00:35:31,400 --> 00:35:35,882
Ji kerema xwe, ji kerema xwe. Ne li vir, ne li vir. Ji kerema xwe ve.

408
00:35:35,883 --> 00:35:38,833
Ji kerema xwe, bavo. Ji kerema xwe min li hundir negirin.

409
00:35:38,883 --> 00:35:41,965
Bikeve hundir, tu deng dernakeve.

410
00:35:42,000 --> 00:35:44,116
Ji kerema xwe, ji kerema xwe wê negirin.

411
00:35:44,166 --> 00:35:47,166
Ji kerema xwe bavo, negire.

412
00:36:26,766 --> 00:36:29,666
Ew nemir.

413
00:36:29,716 --> 00:36:32,716
Birayê wî sax e.

414
00:38:38,966 --> 00:38:41,966
Firroşgeha kelûpelên xwarinê?

415
00:38:52,916 --> 00:38:55,965
Kî vê yekê bi te dike? Çima ew wiya dike?

416
00:39:02,633 --> 00:39:05,633
Aras.

417
00:39:07,000 --> 00:39:10,000
Tu li mala min çi dikî?

418
00:39:12,433 --> 00:39:15,433
Aras.

419
00:39:18,766 --> 00:39:21,766
Tiştekî wisa heye
di vê malê de ya min e.

420
00:39:40,766 --> 00:39:43,766
Ma ev e?

421
00:40:12,366 --> 00:40:15,366
Te digot cêwî û hwd.
te qala çi dikir?

422
00:40:15,400 --> 00:40:18,400
Wî pirsî ka em li vê nexweşxaneyê ji dayik bûne.

423
00:40:18,716 --> 00:40:20,316
Te ev ji ku dît?

424
00:40:20,366 --> 00:40:21,783
Ev aîdî Aras e.

425
00:40:21,833 --> 00:40:24,266
Nemiriye, birayê wî sax e.

426
00:40:24,316 --> 00:40:25,466
Tu li mala min çi dikî?

427
00:40:25,516 --> 00:40:28,516
Tiştekî wisa heye
di vê malê de ya min e.

428
00:40:53,683 --> 00:40:56,683
Çi diqewime? Çima em rawestiyan?

429
00:41:09,800 --> 00:41:12,233
Ez niha dikarim her tiştî biqedînim.

430
00:41:12,283 --> 00:41:15,283
Hemû.

431
00:41:26,116 --> 00:41:29,116
Firroşgeha kelûpelên xwarinê?

432
00:41:33,316 --> 00:41:35,183
Tu ji kurê min çi dixwazî?

433
00:41:35,233 --> 00:41:36,833
Min?

434
00:41:36,883 --> 00:41:38,633
Belê, ew ji min çi dixwaze?

435
00:41:38,683 --> 00:41:43,565
Bi kêran li min xist, ket oda min û tiştekî ku aîdî min bû dizî.
Bi dîtina te pirsgirêka min heye yan ew?

436
00:41:44,366 --> 00:41:46,433
Ji ber vê yekê hûn tiştek ji wî naxwazin.

437
00:41:46,483 --> 00:41:49,266
Ez dikim, ji bo ku ew ji min dûr bimîne.

438
00:41:49,316 --> 00:41:52,316
Ji ber ku her gava ku ew bi min re têkildar dibe,
yek ji me birîndar dibe, yan ez yan ew.

439
00:41:53,316 --> 00:41:56,316
Û ez tiştekî din naxwazim.

440
00:41:57,316 --> 00:42:01,482
Baş e, ez ê niha te bibim nexweşxaneyê.

441
00:42:01,883 --> 00:42:03,150
Ji bo razanê.

442
00:42:03,200 --> 00:42:06,200
Li ku derê hûn dixwazin.

443
00:43:24,283 --> 00:43:25,716
Erê.

444
00:43:25,766 --> 00:43:27,150
Min tu şiyar nekir, ne wisa?

445
00:43:27,200 --> 00:43:30,200
Na, ez ne xew bûm.

446
00:43:31,083 --> 00:43:35,999
Sibe ez ê di ber nexweşxaneyê re derbas bibim.
Ger tu tiştekî bixwazî, ez dikarim bisekinim û ji te re bînim.

447
00:43:36,400 --> 00:43:37,633
Ji ber vê yekê min got.

448
00:43:37,683 --> 00:43:41,165
spas
lê ez ji nexweşxaneyê derketim û ez niha li razanê me.

449
00:43:42,283 --> 00:43:44,716
Çima hûn derketin?

450
00:43:44,766 --> 00:43:46,150
Ez bêzar bûm.

451
00:43:46,200 --> 00:43:47,466
Tu henekê xwe dikî?

452
00:43:47,516 --> 00:43:50,066
Xweza ye ku meriv xwe bêzar bike, ew nexweşxane ye.

453
00:43:50,116 --> 00:43:51,866
Diviyabû tu bimaya.

454
00:43:51,916 --> 00:43:54,916
Ez ê îdare bikim, xem neke.

455
00:43:55,316 --> 00:43:58,316
Di vê yekê de gumana min tune.

456
00:43:58,683 --> 00:44:01,266
Ger hûn nikaribin xwe biparêzin,
haya min bike.

457
00:44:01,316 --> 00:44:04,150
Dibe ku ez ji wir derbas bibim.

458
00:44:04,200 --> 00:44:07,200
Okay, ew ê gengaz be.

459
00:44:08,316 --> 00:44:10,716
Halê we çawa ye?

460
00:44:10,766 --> 00:44:13,766
Baş.

461
00:44:14,083 --> 00:44:15,666
Teoman çawa ye?

462
00:44:15,716 --> 00:44:17,516
Teoman?

463
00:44:17,566 --> 00:44:20,233
Têkilî çi ye? Tiştek çêbû?

464
00:44:20,283 --> 00:44:23,066
Na, min tenê pirsî.

465
00:44:23,116 --> 00:44:26,482
Ez bi keçan re bûm,
Ez nû vegeriyam malê. Ez difikirim ku ew baş e.

466
00:44:27,483 --> 00:44:29,666
Lê ez ji te matmayî me
pirsa li ser Teoman.

467
00:44:29,716 --> 00:44:32,716
Ew xuya dike ku bandora
anestezî hîna berdewam dike.

468
00:44:33,200 --> 00:44:36,682
Baş e, ez ê wê demê telefonê biqedînim. Bêhna xwe xweş bî.

469
00:44:37,166 --> 00:44:38,116
Were, şev baş.

470
00:44:38,166 --> 00:44:41,166
Sipas ji were.

471
00:44:55,600 --> 00:44:58,600
Wî sûcdar nekir.

472
00:44:59,200 --> 00:45:02,200
Yanî mesele girtiye.

473
00:45:03,166 --> 00:45:06,166
Killers.

474
00:45:07,166 --> 00:45:10,033
Eve çîye?

475
00:45:10,083 --> 00:45:13,083
Ev diyariyek ji wê ye
punk bi navê Aras ji me re.

476
00:45:18,833 --> 00:45:21,550
Ez meraq dikim ku wî çi dixwest
di vê xebatê de îfade bike?

477
00:45:21,600 --> 00:45:23,316
Helbet bi xwe jî ev yek nekir.

478
00:45:23,366 --> 00:45:28,799
Yek ji hevalên wî hebû,
yê ku ji wî ne jêhatîtir û ne jî ji wî kêmtir be, wê bike.

479
00:45:29,233 --> 00:45:31,350
Ev lawik kî ye?

480
00:45:31,400 --> 00:45:34,116
Çima ew ji nişka ve ket jiyana me?

481
00:45:34,166 --> 00:45:38,432
Ew ji min çi dixwaze? Çi li ser malbata min?
Ew ji zarokên min çi dixwaze?

482
00:45:38,916 --> 00:45:41,233
Pirsgirêka wî bi me re çi ye?

483
00:45:41,283 --> 00:45:44,599
Pirsgirêka wî tune.
Teoman kurê Şebnemê xencer kir.

484
00:45:44,883 --> 00:45:48,365
Ma hûn yekî diparêzin
kê ev li min kir Hakan?

485
00:45:48,366 --> 00:45:49,116
Ev lawik kî ye?

486
00:45:49,166 --> 00:45:50,233
Nekes.

487
00:45:50,283 --> 00:45:53,283
Ji kerema xwe, hinekî aram bibe.

488
00:45:55,283 --> 00:45:58,283
Ez pir aram im.

489
00:46:00,433 --> 00:46:03,433
Tevî her tiştê ku bûye.

490
00:46:05,166 --> 00:46:08,166
Lê ev nayê wê wateyê ku min ji bîr kiriye.

491
00:46:08,833 --> 00:46:11,833
Çi?

492
00:46:14,283 --> 00:46:17,283
Guhê xwe nedenê.

493
00:46:17,366 --> 00:46:20,366
Pêşîn, ez dixwazim dîwarê xwe paqij bikim.

494
00:46:20,483 --> 00:46:23,483
Berî ku zarokên min bibînin.

495
00:47:01,766 --> 00:47:03,716
Tu li ku bûyî?

496
00:47:03,766 --> 00:47:06,766
Ez li benda te me.

497
00:47:06,833 --> 00:47:10,915
Min ji we re got a
îşev li qeyikê şîvê.

498
00:47:11,966 --> 00:47:14,966
Min got ez ê karê zêde bikim.

499
00:47:15,966 --> 00:47:18,966
Çi ye, tu çima li benda min sekinî?

500
00:47:20,200 --> 00:47:23,200
Bê pirsgirêkê.

501
00:47:25,233 --> 00:47:28,233
Ez dixwazim ku em zarokek din bibin.

502
00:47:33,600 --> 00:47:36,600
Hatin.

503
00:48:38,966 --> 00:48:41,966
Bira, ez li vir im.

504
00:48:42,800 --> 00:48:45,800
Brak.

505
00:48:53,966 --> 00:48:54,950
Brak.

506
00:48:55,000 --> 00:48:58,000
Ez li virim.

507
00:49:13,600 --> 00:49:16,600
Ez li virim.

508
00:49:57,283 --> 00:49:59,866
Tu li çi digerî birayê min?

509
00:49:59,916 --> 00:50:01,666
Têlefonek min a klavyeyê hebû, ew li ku ye?

510
00:50:01,716 --> 00:50:04,716
Ew hene, binêrin.

511
00:50:09,200 --> 00:50:10,183
Kesekî telefon kir?

512
00:50:10,233 --> 00:50:11,116
Hêdî be.

513
00:50:11,166 --> 00:50:11,866
Em tenê dilîzin.

514
00:50:11,916 --> 00:50:12,666
Kesekî telefon kir?

515
00:50:12,716 --> 00:50:13,856
Kesî gazî nekir.

516
00:50:13,906 --> 00:50:15,516
Ma ew jixwe dixebite?

517
00:50:15,566 --> 00:50:18,566
Hûn ê careke din dest nedin tiştên min.

518
00:50:20,116 --> 00:50:23,116
Aras, tu çawa yî?

519
00:50:24,916 --> 00:50:26,716
Ez baş im, pirsgirêk nîne.

520
00:50:26,766 --> 00:50:30,032
Ma ev karsaziya we ya kêran heye
tiştekî bi malbata Akkaya re heye?

521
00:50:30,233 --> 00:50:31,116
Çima?

522
00:50:31,166 --> 00:50:34,166
Hakan Kaya tenê li vir bû.

523
00:50:34,316 --> 00:50:37,316
Ew xuya dike ku li ser we tiştek lêkolîn dike,
tenê ji bo ku hûn dizanin.

524
00:50:39,400 --> 00:50:42,515
Ger pirsgirêkek hebe, em li vir in,
bila ew nefikirin ku hûn bêparastin in.

525
00:50:42,633 --> 00:50:44,316
Sipas ji were.

526
00:50:44,366 --> 00:50:47,366
Ez sond dixwim, pirsgirêkek min tune,
lê xuyaye Akkaya dikin.

527
00:50:49,966 --> 00:50:53,315
Dayê, te kilama porê min a zer dît?

528
00:50:54,316 --> 00:50:55,466
Dê!

529
00:50:55,516 --> 00:50:57,316
Çima hûn diqîrin? Ev çi lezet e?

530
00:50:57,366 --> 00:51:00,366
Kîpeke porê min a zer hebû
bi kulîlkek tavê li ser.

531
00:51:00,416 --> 00:51:01,583
Te ew dîtiye?

532
00:51:01,633 --> 00:51:04,633
Min ew nedît keça min,
divê li derekê li vir be.

533
00:51:16,633 --> 00:51:20,399
Hûn dîsa ecêb xuya dikin.

534
00:51:20,566 --> 00:51:23,965
Spas, delalê min. Meryem taştê amade kir,
bêyî xwarina tiştekî dernekevin.

535
00:51:23,966 --> 00:51:26,966
Okay.

536
00:51:27,400 --> 00:51:30,400
Bi xêr hatî.

537
00:51:31,433 --> 00:51:33,916
Înercî!

538
00:51:33,966 --> 00:51:36,550
Û por ecêb xuya dike.

539
00:51:36,600 --> 00:51:39,600
Hûn hemî hîp in.

540
00:51:39,683 --> 00:51:41,316
Ez meraq dikim çima?

541
00:51:41,366 --> 00:51:44,366
Sedemek taybetî tune.

542
00:51:45,800 --> 00:51:50,682
Deqeyekê bisekine, deqeyekê bisekine,
Tu ê min berde û here nexweşxaneyê Aras bibîne, ne wisa?

543
00:51:50,683 --> 00:51:53,116
Ji bo xatirê bihuştê,
kengê min tu dev ji te berda?

544
00:51:53,166 --> 00:51:55,916
Ez naçim nexweşxaneyê.

545
00:51:55,966 --> 00:51:58,233
Ji ber ku Aras îro diçe dibistanê.

546
00:51:58,283 --> 00:52:01,399
Min dizanibû, hemû ji bo Aras e, ne wisa?

547
00:52:01,883 --> 00:52:03,350
Roj baş, Meryem delal.

548
00:52:03,400 --> 00:52:04,316
Roj baş, delalê min.

549
00:52:04,366 --> 00:52:07,366
Roj baş, Meryem, çi ye?

550
00:52:07,516 --> 00:52:09,316
Roj baş ji we re jî.

551
00:52:09,366 --> 00:52:13,399
Meryem, min kincek porê gulberojê hebû,
Ez nikarim bibînim.

552
00:52:13,683 --> 00:52:16,350
Rûnin û taştêya xwe bixwin,
Ez ê bibînim.

553
00:52:16,400 --> 00:52:17,266
Rûne, keça min.

554
00:52:17,316 --> 00:52:20,316
Spas.

555
00:52:20,966 --> 00:52:23,350
Gelek baş.

556
00:52:23,400 --> 00:52:26,799
Bi awayê,
ew çawa dikare vê zû were dibistanê?

557
00:52:27,033 --> 00:52:28,983
Ma ev zarok vampîr e?

558
00:52:29,033 --> 00:52:30,583
Vampire?

559
00:52:30,633 --> 00:52:33,832
Belê, ji ber ku birînên wî bi xwe baş dibin.

560
00:52:34,200 --> 00:52:38,965
Bi rastî, ew ne teoriyek pir xelet e,
tu dizanî?

561
00:52:39,166 --> 00:52:43,432
Li gorî mezinbûna wî,
ew giyanek 300 salî ye.

562
00:52:45,116 --> 00:52:48,116
Dema ku hûn wisa difikirin, erê.

563
00:52:48,166 --> 00:52:50,550
Hişyar be ku ew te nehêle.

564
00:52:50,600 --> 00:52:53,600
Li te binêre, tu bi rastî xerab bûyî.

565
00:52:54,000 --> 00:52:56,916
Keçê, ma em ê bang bikin
tu "Vampirella" ji niha û pê ve?

566
00:52:56,966 --> 00:52:59,966
Te ez xistim nav a
vê sibê coma cringe.

567
00:53:03,200 --> 00:53:04,833
Min ew dît.

568
00:53:04,883 --> 00:53:06,750
Tu ecêb î!

569
00:53:06,800 --> 00:53:09,716
Kêfa min, bisekine, bila ez bibînim.

570
00:53:09,766 --> 00:53:10,783
Ew ji we re pir xweşik xuya dike.

571
00:53:10,833 --> 00:53:13,466
- Gelek sipas.
- Delalê min.

572
00:53:13,516 --> 00:53:14,666
Nêzîkî min nebe, keça dîn.

573
00:53:14,716 --> 00:53:18,999
Heta ku xwîna te nemije ez bernadim,
Ez qet dev jê bernadim.

574
00:53:19,233 --> 00:53:21,550
Alîkarî!

575
00:53:21,600 --> 00:53:24,600
Xwedê ruyê wan yê ken û ken neke.

576
00:53:25,966 --> 00:53:28,716
Meryem, ji min re jî qehweyekê çêbike cana min.

577
00:53:28,766 --> 00:53:31,383
Tavilê Şebnem xanim.

578
00:53:31,433 --> 00:53:34,482
Şebnem xanim, ez ê vê yekê bidim te.

579
00:53:37,716 --> 00:53:38,466
Eve çîye?

580
00:53:38,516 --> 00:53:41,599
Ajokar vê sibehê dema ku Mr.
Erebê Hakan.

581
00:53:41,600 --> 00:53:44,632
Wî ew anî,
te ew li ser kursiya paşîn ji bîr kir.

582
00:53:52,566 --> 00:53:55,566
Okay, spas.

583
00:54:36,883 --> 00:54:38,983
Sweatshirt min gewr hat şuştin?

584
00:54:39,033 --> 00:54:40,833
Dengê xwe kêm bikin.

585
00:54:40,883 --> 00:54:43,750
Ez ê bi telefonê biaxivim,
Şebnem xanim gazî dike.

586
00:54:43,800 --> 00:54:46,800
Belê Şebnem xanim.

587
00:54:47,716 --> 00:54:49,150
Îro?

588
00:54:49,200 --> 00:54:52,200
Helbet, helbet ez ê werim.

589
00:54:52,366 --> 00:54:56,432
Baş e, Şebnem xanim, roja we xweş be.

590
00:54:59,516 --> 00:55:02,516
Xwişka te dê te biavêje, baş e?

591
00:55:02,966 --> 00:55:05,150
Ez ê tiştekî bibêjim,
bazinê min heye?

592
00:55:05,200 --> 00:55:06,833
Çima ez ê destmala te bigirim?

593
00:55:06,883 --> 00:55:09,883
Wekî din, ez nikarim Alî an tiştek din bavêjim,
Ez dîsa dereng dibim.

594
00:55:10,233 --> 00:55:13,116
Allah, Allah! Ma wisa ye?
Ez dibêjim karê min heye, ma tu fêm nakî?

595
00:55:13,166 --> 00:55:14,833
Hûn wî davêjin.

596
00:55:14,883 --> 00:55:22,565
...Îlhan, ji bîr neke tu min berde
karta gava ku hûn diçin, baş e?

597
00:55:22,966 --> 00:55:27,365
Şebnem xanim bi tenê gazî min kir, wek hûn jî dizanin.
duh gelek tişt qewimîn.

598
00:55:27,566 --> 00:55:31,565
Wusa dixuye ku jin dixwaze dilê xwe ji min re birijîne,
dixuye ku wê ji bilî min kesek din nedît.

599
00:55:31,716 --> 00:55:34,716
Ez difikirim ku divê ez dest vala neçim.

600
00:55:34,833 --> 00:55:36,033
...İlhan.

601
00:55:36,083 --> 00:55:37,033
Werin, hûn herin.

602
00:55:37,083 --> 00:55:39,583
...İlhan.

603
00:55:39,633 --> 00:55:42,516
Pêdivî ye ku hûn lîsteyek amade bikin
ji bo wê ez dikarim bigirim.

604
00:55:42,566 --> 00:55:45,566
Hakan.

605
00:55:45,600 --> 00:55:49,399
Dê îro herikîna pereyan hebe,
divê em çi bikin, parkkirinê bikar bînin?

606
00:55:49,966 --> 00:55:51,866
Werin em têketina tiştan bikar bînin.

607
00:55:51,916 --> 00:55:54,350
Û ji bilî we divê kesek din nezane.

608
00:55:54,400 --> 00:55:57,400
Ez ê bi çi bikim
ev hemû desthilatdarî, Hakan?

609
00:55:57,516 --> 00:55:59,750
Hûn ê pişta min biparêzin.

610
00:55:59,800 --> 00:56:02,550
Kî dê pişta min biparêze?

611
00:56:02,600 --> 00:56:05,033
Rehet bin, pişta te bi qasî ya min ne bi qîmet e.

612
00:56:05,083 --> 00:56:08,083
Spas, ez wê teqdîr dikim.

613
00:56:10,283 --> 00:56:12,716
Xwezaya karê me Serhat ev e.

614
00:56:12,766 --> 00:56:16,365
Her kes difikire ku em otêlparêz in,
lê em dizanin em çi ne, ne wisa?

615
00:56:18,400 --> 00:56:19,950
Em dizanin, em dizanin, baş e.

616
00:56:20,000 --> 00:56:23,000
Baş e, wê hingê wekî surprîz tevnegerin.

617
00:56:23,233 --> 00:56:26,282
Desthilatdariya xwe bikar bînin, karê xwe bikin,
û nehêlin pirsgirêkek hebe.

618
00:56:38,283 --> 00:56:41,283
Şeva borî li mala min, niha li ofîsa min.

619
00:56:41,966 --> 00:56:44,966
Xuya ye ku adeteke te nîne
pir li deriyan dixe.

620
00:56:45,366 --> 00:56:48,366
Tu çare ji min re nahêlî.

621
00:56:49,683 --> 00:56:51,916
Çima vê carê ez mecbûr mam?

622
00:56:51,966 --> 00:56:54,033
Serdanek vegerê.

623
00:56:54,083 --> 00:56:57,083
Tu hatî yûrgehê
û li ser min pirsan dikin, çima?

624
00:56:57,916 --> 00:57:00,316
Çima hûn xemgîn bûn?

625
00:57:00,366 --> 00:57:01,916
Ma hûn tiştek vedişêrin an çi?

626
00:57:01,966 --> 00:57:06,365
Ez tiştekî venaşêrim,
lê tê bîra min em li nexweşxaneyê axivîn û me ev mesele çareser kir.

627
00:57:06,633 --> 00:57:09,633
Wusa dixuye ku tiştên ku me bi cih neanîn hene.

628
00:57:10,200 --> 00:57:14,565
Îşev ji bo şîvê were mala me,
em deyndarê te ne.

629
00:57:15,366 --> 00:57:18,515
Werin em bi hev re xwarinê bixwin û ji ber ku hûn li wir in,
Ez ê jî bersiva pirsên we bidim.

630
00:57:18,633 --> 00:57:20,516
Ne mimkûn e, niha bersiv bidin.

631
00:57:20,566 --> 00:57:23,566
Niha wextê min nîne,
em ê êvarê biaxivin.

632
00:57:24,033 --> 00:57:26,916
Piştî çi qewimî,
wê bibe şîva aştiyê.

633
00:57:26,966 --> 00:57:29,966
Ez dibêjim ez van fatûreyan dixwazim...

634
00:57:33,233 --> 00:57:34,466
Bibore, ez ê paşê vegerim.

635
00:57:34,516 --> 00:57:37,516
Were, were, Aras diçe.

636
00:57:38,200 --> 00:57:42,832
Em bê guman îşev li hêviya we ne,
ger hûn li bersiva pirsên xwe digerin, werin.

637
00:57:47,083 --> 00:57:50,083
îşev te bibînin.

638
00:57:53,400 --> 00:57:56,400
Ma ev ne ew zarok e, yê ku bi kêran hatiye xistin?

639
00:57:56,766 --> 00:57:58,433
Çima hat?

640
00:57:58,483 --> 00:58:01,483
Ew ne mijarek girîng e.

641
00:58:01,966 --> 00:58:04,966
Lê ew zarokek xerîb e, ew eşkere ye.

642
00:58:08,566 --> 00:58:11,566
Tenê pir wêrek.

643
00:58:21,483 --> 00:58:22,716
Halê we çawa ye? Rewş çawa ye?

644
00:58:22,766 --> 00:58:23,716
Ez tijî enerjî me.

645
00:58:23,766 --> 00:58:25,866
Ez ê Elî bavêjim û werim cem te.

646
00:58:25,916 --> 00:58:27,550
Ez diçim dibistanê, te li wir dibînim.

647
00:58:27,600 --> 00:58:28,983
Tu henekê xwe bi min dikî?

648
00:58:29,033 --> 00:58:30,833
Na, ez ji nexweşxaneyê derketim.

649
00:58:30,883 --> 00:58:33,466
Xuyaye,
ti dermanê nûjen zêdetir nikare ji min re bike.

650
00:58:33,516 --> 00:58:35,583
Doktoran got,
"Li vir bêtir cîh negirin."

651
00:58:35,633 --> 00:58:38,832
Ji ber vê yekê min ji wan re got, "Hûn nikarin min ji kar derxînin,
Ez xwe berdidim," û ez çûm.

652
00:58:40,033 --> 00:58:41,383
Te baş kir.

653
00:58:41,433 --> 00:58:43,066
Hingê hûn li dibistanê bibînin.

654
00:58:43,116 --> 00:58:46,116
Were, paşê te bibînim.

655
00:58:49,833 --> 00:58:52,833
Çi diqewime?

656
00:58:59,000 --> 00:59:01,266
Bi rastî dîn, bi rastî dîn.

657
00:59:01,316 --> 00:59:04,316
Xwişk, tu pir ji Aras hez dikî?

658
00:59:04,683 --> 00:59:08,165
Welê, ew hevalê min e, ji ber vê yekê ez jê hez dikim.

659
00:59:08,433 --> 00:59:09,750
Te çawa zanî?

660
00:59:09,800 --> 00:59:11,466
Dema ku hûn pê re dipeyivîn hûn keniya.

661
00:59:11,516 --> 00:59:14,965
Ev tê vê wateyê ku hûn bextewar bûne, ji ber vê yekê hûn ji wî hez dikin.

662
00:59:18,400 --> 00:59:21,316
Aras li sêwîxaneyekê dimîne?

663
00:59:21,366 --> 00:59:25,165
Xwargeha parastina zarokan,
tu çawa dizanî?

664
00:59:25,233 --> 00:59:27,350
Kûçika min a biçûk a jîr.

665
00:59:27,400 --> 00:59:30,400
Her cûre agahdariya we heye.

666
00:59:31,400 --> 00:59:34,400
Dev ji min berde, tu min dikî ku derê?
Bihêle, berde!

667
00:59:35,000 --> 00:59:38,000
Em diçin ku derê? Berde here!

668
00:59:41,716 --> 00:59:44,716
Nişkeva şakirin!

669
00:59:58,883 --> 01:00:01,883
Were, ez te hembêz bikim, were.

670
01:00:03,000 --> 01:00:04,550
Te ez revandim?

671
01:00:04,600 --> 01:00:07,466
Min xwest ku hûn bibînin ku heye
ti sînor tune ku ez dikarim ji te re bikim.

672
01:00:07,516 --> 01:00:09,316
Hûn mafdarin?

673
01:00:09,366 --> 01:00:13,032
Ez ji we re dibêjim, ji niha û pê ve,
Ez ê her roj bêtir we şaş bikim.

674
01:00:13,566 --> 01:00:16,566
Em ê li vir rojên pir xweş derbas bikin.

675
01:00:25,916 --> 01:00:27,233
Aras.

676
01:00:27,283 --> 01:00:28,950
Ma hûn ji vê yekê dizanin?

677
01:00:29,000 --> 01:00:32,000
Na, eger me bizaniya, ma me ji we re negota?

678
01:00:37,166 --> 01:00:44,565
Hevalên min ên hêja, wekî serokê dibistana we,
Li ser navê dibistana me ji Aras şîfayê dixwazim.

679
01:00:47,033 --> 01:00:50,033
Ji kerema xwe em dikarin çepikan bigrin?

680
01:01:05,033 --> 01:01:07,183
Eve çîye? Li vir çi diqewime?

681
01:01:07,233 --> 01:01:10,565
Theo ji bo Aras şahiyekê li dar dixe.

682
01:01:11,883 --> 01:01:14,233
Teoman! Ji bo Aras!

683
01:01:14,283 --> 01:01:17,116
Çawa wisa?

684
01:01:17,166 --> 01:01:19,116
Ma ew vê carê çi dike?

685
01:01:19,166 --> 01:01:24,399
Ew ê çi bikira?
Ew serokê dibistanê ye, evîna min a dilpak.

686
01:01:25,966 --> 01:01:28,266
We jî bi vê yekê dizanibû?

687
01:01:28,316 --> 01:01:32,399
Erê, lê ji ber ku min ji we re negot
Min dizanibû ku ev ê berteka we be.

688
01:01:32,433 --> 01:01:35,433
Û min ji wê re negot
wê ji we re ragihîne.

689
01:01:39,966 --> 01:01:42,966
Ma we tiştek cûda kir
bi rûyê te îro?

690
01:01:51,600 --> 01:01:57,282
Aras, em pir kêfxweş in ku tu tevlî me bûyî
Ez nikarim vebêjim jî.

691
01:01:58,116 --> 01:02:01,549
Ne tenê te, me hemûyan êş hîs kir.

692
01:02:02,483 --> 01:02:05,483
Lê derbas bû.

693
01:02:06,766 --> 01:02:09,766
Wek serokê dibistana we,
Ez berpirsiyariya vê mijarê digirim.

694
01:02:10,366 --> 01:02:13,366
Aras û Kutay.

695
01:02:23,283 --> 01:02:25,550
Bila aştî bikin û hev maç bikin
destên kesên din li ber çavê her kesî.

696
01:02:25,600 --> 01:02:28,600
Û bila ev mesele bi temamî bê girtin.

697
01:02:38,716 --> 01:02:40,233
Ew ê neyê girtin.

698
01:02:40,283 --> 01:02:42,866
Baş e, ew ê di wextê de çêbibe.

699
01:02:42,916 --> 01:02:45,916
Paşê em pîroz bikin.

700
01:02:55,316 --> 01:02:56,550
Li ku derê?

701
01:02:56,600 --> 01:02:58,716
Ez diçim, bêzar im.

702
01:02:58,766 --> 01:03:02,632
Birayê we ev partî organîze kir
ji bo Aras û gelek ked dan.

703
01:03:02,633 --> 01:03:03,916
Demek bimîne.

704
01:03:03,966 --> 01:03:06,966
Lê Aras ne pir kêfxweş xuya dike.

705
01:03:09,316 --> 01:03:12,183
Yên ku amade ne ku wî xweş bikin hene.

706
01:03:12,233 --> 01:03:15,233
Li ser vê yekê nefikirin.

707
01:03:27,150 --> 01:03:30,399
Silav Şebnem xanim.

708
01:03:30,516 --> 01:03:33,183
Bibore,
Min tu demek dirêj li benda te nehiştim, ne wisa?

709
01:03:33,233 --> 01:03:37,032
Allah, Allah! Pir karê min hebû,
Min bi zorê nikarîbû biqedînim û bi lez hatim.

710
01:03:37,116 --> 01:03:38,750
Lê tu dizanî min çi kir?

711
01:03:38,800 --> 01:03:43,432
Li ser riya xwe, ez li ber pastexaneyê rawestiyam
û ew kekê ku tu jê hez dikî ji te re kirî.

712
01:03:43,516 --> 01:03:47,599
Min got, em îro vê bi Xanimê re bixwin.
Şebnem rû bi rû.

713
01:03:47,683 --> 01:03:49,950
Çi zirar heye,
Min got werin em piçekî serpêhatî bikin.

714
01:03:50,000 --> 01:03:53,000
Meryem tu dikarî xizmeta me bikî?

715
01:03:53,316 --> 01:03:55,233
Tu rûnene jî Nûray.

716
01:03:55,283 --> 01:03:58,283
Wextê min zêde nîne,
manîkurîstê min tê.

717
01:04:01,316 --> 01:04:04,316
Lê tiştek heye ku ez dixwazim nîşanî we bidim.

718
01:04:05,083 --> 01:04:08,083
Bihêle ez tavilê bibînim.

719
01:04:09,566 --> 01:04:12,566
Ka em lê binêrin.

720
01:04:26,800 --> 01:04:29,800
Eve çîye?

721
01:04:30,033 --> 01:04:33,882
Kesek ket mala me
bi dizî bi şev û ev yek kir.

722
01:04:34,083 --> 01:04:40,232
Şebnem xanim, mebesta min dê kî tiştekî wiha bike û çima?
Bi rastî ez fam nakim.

723
01:04:40,800 --> 01:04:43,832
Ger min bizaniya, ez ê bipirsim, lê ...

724
01:04:43,833 --> 01:04:44,633
Ez nizanim.

725
01:04:44,683 --> 01:04:47,350
Ma ew nas xuya dike?

726
01:04:47,400 --> 01:04:51,315
Na, çima ew ê ji min re nas xuya bike?

727
01:04:51,966 --> 01:04:54,966
Te tiştek nekir?
Ma hûn neçûn polîs?

728
01:04:55,283 --> 01:04:57,266
Ez neçûm. Ma ez biçim?

729
01:04:57,316 --> 01:04:59,916
Ma ew jî pirsek e?
Bê guman divê hûn biçin.

730
01:04:59,966 --> 01:05:02,966
Bila lêkolîn bikin û wan bibînin.

731
01:05:03,033 --> 01:05:06,033
Kî dibe bila bibe divê hesab bide.

732
01:05:08,000 --> 01:05:11,000
Ger ku sûcdar ciwanek be?

733
01:05:12,516 --> 01:05:15,433
Çi dibe bila bibe dê û bavê wî
eger ew fêr bibin aciz bibin?

734
01:05:15,483 --> 01:05:18,150
Ma em ê li ser wê jî bifikirin?
Ger ciwan be, ciwan e.

735
01:05:18,200 --> 01:05:21,999
Ger dê û bavê wî perwerdeyek rast bidaya,
ev zarok dê ne wisa be.

736
01:05:22,083 --> 01:05:27,832
Ka ez tiştekî ji te re bibêjim, eger ev zarok wisa be,
dê û bavê wî jî wek wî ne.

737
01:05:27,883 --> 01:05:30,666
Ez tenê ewqas dibêjim.

738
01:05:30,716 --> 01:05:35,432
Ger we nihêrî û lêkolîn kiriba,
Vîdyoyek din tune?

739
01:05:35,883 --> 01:05:43,282
Bi rastî, hûn dizanin çi? Ez tembel nebûm,
Min dîmenên kameraya ewlehiyê ya hemû xaniyên derdorê xwest.

740
01:05:43,633 --> 01:05:47,765
Ez li vir rûniştim û yek bi yek skanim.

741
01:05:49,366 --> 01:05:52,366
Binêre çi li ber min xuya bû.

742
01:05:54,516 --> 01:05:57,516
Dîtinî.

743
01:05:58,716 --> 01:06:01,716
Li vir.

744
01:06:04,800 --> 01:06:07,800
Ma ew nuha nas xuya dike?

745
01:06:22,966 --> 01:06:26,565
Nuray tu bi min re yî?

746
01:06:28,766 --> 01:06:31,766
Tu çi dibêjî?

747
01:06:32,800 --> 01:06:35,800
Ma ez biçim polîs?

748
01:06:37,600 --> 01:06:41,232
Ma dê û bavê wê aciz bibin heke ew fêr bibin?

749
01:06:48,566 --> 01:06:52,632
Şebnem xanimê jî min nizanîbû çi bêjim.

750
01:06:54,566 --> 01:06:59,165
Bi rastî, ez ji sedemê pir meraq dikim.

751
01:07:02,483 --> 01:07:07,882
Piştî ku ez sedemê fêr bûm,
Ez ê biryarê bidim ka çi bikim.

752
01:07:15,800 --> 01:07:19,165
Natalya hat, Şebnem xanim,
tu dixwazî ez wê bibim salonê?

753
01:07:19,516 --> 01:07:20,666
Erê, wê bigire hundur.

754
01:07:20,716 --> 01:07:23,965
Bi Nûray Xanimê re heta ber derî,
û kekê xwe jî bide wê.

755
01:07:25,083 --> 01:07:28,083
Heger neyê xwarin ew ê bibe felaket.

756
01:07:45,516 --> 01:07:48,116
Ez ji aqil fêm nakim
revandina kesekî ji rê.

757
01:07:48,166 --> 01:07:50,950
Werin em herin polîs, bi rastî binihêrin.

758
01:07:51,000 --> 01:07:54,000
Wusa dixuye ku we çi qewimî ji bîr kiriye
ji me re cara dawî bi polîsan re.

759
01:07:58,566 --> 01:08:01,566
Û ev yek sûcê xwe qebûl kir,
lawaz.

760
01:08:05,700 --> 01:08:08,700
Hûn herin jor, ez ê hinekî werim.

761
01:08:16,883 --> 01:08:19,033
Te dê çi bikira
eger min gilî kir?

762
01:08:19,083 --> 01:08:24,232
Ger tu bimirî, te dê çi bikira?
Niha jî jîr bin, û Teoman hêrs nekin.

763
01:08:24,483 --> 01:08:26,983
Çima? Ma ew ê vê carê min bikuje?

764
01:08:27,033 --> 01:08:29,150
Ev Teoman e, ew nediyar e.

765
01:08:29,200 --> 01:08:31,833
Tu dibêjî hûn ê bigirin
sûcdar ji bo wî bi her awayî.

766
01:08:31,883 --> 01:08:34,750
Dostanî ji bo me wisa ye,
ew we aciz dike?

767
01:08:34,800 --> 01:08:36,916
Çi hevaltî?

768
01:08:36,966 --> 01:08:39,633
Teoman ne hevalê te ye,
Kuro, ew axayê te ye.

769
01:08:39,683 --> 01:08:42,350
Ma hûn hewl didin min xera bikin
têkiliya bi Teoman re?

770
01:08:42,400 --> 01:08:44,466
Wê nexebite.

771
01:08:44,516 --> 01:08:47,516
Wê vexwin an jî bi wê re gargil bikin,
ev rastî ye.

772
01:08:48,483 --> 01:08:50,666
Ji bo kesî xwe neşewitînin.

773
01:08:50,716 --> 01:08:53,716
Em dizanin ku em ê ji bo kê çi bikin.

774
01:08:54,716 --> 01:08:58,515
Hûn jî her tiştî dizanin, ne wusa?
Lê hûn naxwazin wê qebûl bikin.

775
01:09:01,916 --> 01:09:04,716
Hezên min, birayên min.

776
01:09:04,766 --> 01:09:07,766
Bi dîtina we lihevhatî mîna
ev min pir kêfxweş dike.

777
01:09:09,400 --> 01:09:12,400
Ji niha û pê de, ez şer naxwazim,
li ser wê sozê bide min.

778
01:09:16,366 --> 01:09:19,366
Ew ê ji ber we zarokê bibin cem psîkolog,
tu kêfxweş î?

779
01:09:21,400 --> 01:09:24,832
Çi ji vê aramiyê heye? Te aqil kir an çi?
An jî tiştekî din heye?

780
01:09:25,233 --> 01:09:27,316
Tiştek, tenê heyamek başbûnê.

781
01:09:27,366 --> 01:09:28,750
Çi?

782
01:09:28,800 --> 01:09:31,800
Ez dibêjim başbûn.

783
01:09:32,200 --> 01:09:35,200
Te ji bo surprîzê min ê sibehê spas nekir,
an te jê hez nekir?

784
01:09:36,000 --> 01:09:39,000
Ger ez bibêjim min jê hez kir, hûn ê derkevin?

785
01:09:39,516 --> 01:09:42,516
Qet nebe, êdî em nikarin ji hev veqetin.

786
01:09:42,716 --> 01:09:44,433
Okay.

787
01:09:44,483 --> 01:09:47,483
Li min binêre,
ev kiryara dilpak çi ye?

788
01:09:47,916 --> 01:09:53,365
Ji niha û pê ve, hûn ê ne tenê ji tiştên ku hûn dibêjin hişyar bin,
lê tewra awirên te û heta ramanên te jî.

789
01:09:54,116 --> 01:09:54,866
An na...

790
01:09:54,916 --> 01:09:57,916
An na, an na çi?

791
01:09:57,966 --> 01:10:01,715
An na ez ê tiştên ku nekiriye bikim
di hişê min de derbas bû û ew jî ji min derbas bû.

792
01:10:02,200 --> 01:10:05,515
Hemî wê berde,
bihêle ez tenê tiştê ku divê hûn zanibin ji we re bibêjim.

793
01:10:06,116 --> 01:10:09,116
Ger tiştê ku hûn dikin hawarek ji bo alîkariyê ye,
Ez ne kesê rast im.

794
01:10:10,516 --> 01:10:13,516
Qîrînek.

795
01:10:13,600 --> 01:10:14,750
Ma tu dibihîzî?

796
01:10:14,800 --> 01:10:17,800
Tu çi dibêjî?

797
01:10:19,400 --> 01:10:22,400
Ma tu dibihîzî? Tu dibihîzî qîrîn?

798
01:10:25,716 --> 01:10:27,150
Ez behsa vê yekê dikim.

799
01:10:27,200 --> 01:10:29,066
Hûn çi dikin?

800
01:10:29,116 --> 01:10:29,916
Leyla!

801
01:10:29,966 --> 01:10:32,966
Armanca we çi ye?

802
01:10:33,966 --> 01:10:35,433
Xwîn dibare, ma tu nabînî?

803
01:10:35,483 --> 01:10:37,316
Tu psîkopat î?

804
01:10:37,366 --> 01:10:38,950
Tu niha hînî vê yekê bû Leyla?

805
01:10:39,000 --> 01:10:42,232
Na, lê tu her ku diçe xerabtir dibe.

806
01:10:43,000 --> 01:10:45,350
Her tişt tenê dest pê dike.

807
01:10:45,400 --> 01:10:51,482
Bi awayê, ez ê jî bibînim ku ew kesê ku çêkiriye kî ye
tu ji nav nivînên xwe radibe û tê vira ku tu birîndar bûyî.

808
01:10:54,833 --> 01:10:57,833
Wê demê em ê bêtir kêfxweş bibin.

809
01:11:03,966 --> 01:11:05,350
Diêşe?

810
01:11:05,400 --> 01:11:07,383
Ez baş im, ne tiştek e.

811
01:11:07,433 --> 01:11:09,633
Xwîn dibare, were,
em herin nexweşxanê.

812
01:11:09,683 --> 01:11:11,066
Ez ê bi xwe vê yekê bikim Leyla.

813
01:11:11,116 --> 01:11:12,783
Ev çi serhişkî ye?

814
01:11:12,833 --> 01:11:15,033
Ji bo carekê, xwe bi xwe negirin.

815
01:11:15,083 --> 01:11:17,433
Ji min re bihêle.

816
01:11:17,483 --> 01:11:20,483
De were, em herin.

817
01:11:40,566 --> 01:11:41,783
Were vir, tu were vir.

818
01:11:41,833 --> 01:11:43,316
Dê.

819
01:11:43,366 --> 01:11:45,066
Hûn çi dikin? Çi qewimî?

820
01:11:45,116 --> 01:11:46,633
Felaket çêbû.

821
01:11:46,683 --> 01:11:48,266
Te çi kiriye?

822
01:11:48,316 --> 01:11:50,433
Hêvîyek bike? Ji min re bêje, te çi kir?

823
01:11:50,483 --> 01:11:52,316
Min çi kiriye?

824
01:11:52,366 --> 01:11:55,366
Tu li ser dîwarên mirovan dinivîsî.

825
01:11:57,200 --> 01:11:59,750
Û li ser dîwarên te
mala patronê bavê.

826
01:11:59,800 --> 01:12:01,783
Tu keça xerab û bêexlaq.

827
01:12:01,833 --> 01:12:02,866
Gerrik.

828
01:12:02,916 --> 01:12:03,950
Ber bi ku ve?

829
01:12:04,000 --> 01:12:06,433
Mebesta te ji ku derê ye?
Hûnê lêborîna xwe ji Şebnem xanimê bixwazin.

830
01:12:06,483 --> 01:12:08,466
Ez lêborînê naxwazim.

831
01:12:08,516 --> 01:12:12,399
Ger tu lêborînê nexwazî,
temaşe bike û binêre ez ê ji te re çi bikim.

832
01:12:12,766 --> 01:12:14,950
Jinik diçe polîs,
haya te jê heye?

833
01:12:15,000 --> 01:12:18,000
Bila ew here û bêje lawê wê Aras kêran kiriye.

834
01:12:18,116 --> 01:12:22,565
Çi? Ma Teoman kêrê wî kir?

835
01:12:22,716 --> 01:12:24,950
Ew xort qet tiştekî wiha nake,
te min bihîst?

836
01:12:25,000 --> 01:12:26,466
Tu wek henekekê yî.

837
01:12:26,516 --> 01:12:30,599
Li min binêre,
li min binêre û vê yekê nekişîne an na ez ê te xera bikim.

838
01:12:31,116 --> 01:12:33,783
Binêre, ew ê te bavêjin girtîgehê,
te min bihîst?

839
01:12:33,833 --> 01:12:36,583
Hûn ê li pişt wan hesinên hesinî rizînin.

840
01:12:36,633 --> 01:12:38,950
Paşê ew ê bavê te bigirin
û wî jî bavêje derve.

841
01:12:39,000 --> 01:12:40,983
Em ê di nav xizaniyê de helak bibin.

842
01:12:41,033 --> 01:12:42,833
Ez dibêjim ez lêborînê naxwazim.

843
01:12:42,883 --> 01:12:48,365
Ezê te li ber çavê her kesî xera bikim,
te min bihîst? Ezê te xera bikim.

844
01:12:48,400 --> 01:12:49,266
Ez ê te riswa bikim.

845
01:12:49,316 --> 01:12:52,316
Jixwe ez berê riswa bûm
ew jin ji ber te.

846
01:12:54,316 --> 01:12:57,316
Slav.

847
01:12:59,200 --> 01:13:01,583
Divê ew di bêhnvedana xweya nîvroyê de bin.

848
01:13:01,633 --> 01:13:03,233
Ez ê paşê vegerim.

849
01:13:03,283 --> 01:13:06,283
Piştre dê nexebite.

850
01:13:07,833 --> 01:13:10,833
Xwîn diherike.

851
01:13:11,366 --> 01:13:14,366
Rûnê.

852
01:13:19,166 --> 01:13:22,166
Divê em lênêrîna wê bikin.

853
01:13:23,916 --> 01:13:26,916
Ma hûn ê wê bikin?

854
01:13:34,033 --> 01:13:37,033
Raweste, bihêle ez alîkariya te bikim.

855
01:14:08,283 --> 01:14:09,916
Ma min te êşand?

856
01:14:09,966 --> 01:14:12,966
Na, pirsgirêk nîne.

857
01:15:08,966 --> 01:15:10,833
Êş çûye.

858
01:15:10,883 --> 01:15:12,233
Min zêde êş neda te, ne wisa?

859
01:15:12,283 --> 01:15:15,283
Na, min qet derd hîs nekir.

860
01:15:16,283 --> 01:15:21,283
Ev werger bi taybetî ji hêla Dizimagic.com ve tê peyda kirin.

861
01:15:22,283 --> 01:15:28,283
Ji bo temaşekirina rêzefîlm û fîlmên tirkî bi jêrnivîsa îngilîzî ya bilind
û bêyî reklamên acizker, biçin Dizimagic.com.

862
01:16:07,083 --> 01:16:08,716
Okay hingê.

863
01:16:08,766 --> 01:16:11,766
Okay.

864
01:17:01,316 --> 01:17:02,950
Tu çima wisa digerî, wek qatilan?

865
01:17:03,000 --> 01:17:06,315
Te çima ji bo Aras şahiyek çêkir?
Paşê tu min vedixwînî û dibêjî em aşitiyê bikin û hwd.

866
01:17:08,083 --> 01:17:09,750
Bi giranî, xortî Aras da.

867
01:17:09,800 --> 01:17:10,783
Ew ê çawa aştiyê bike?

868
01:17:10,833 --> 01:17:13,833
Çi kêran?
Ma ev cesareta vê yekê heye?

869
01:17:14,916 --> 01:17:17,916
Lê kêran lê da.

870
01:17:20,000 --> 01:17:22,466
Te ew kir?

871
01:17:22,516 --> 01:17:25,516
Aras dest bi zêdebûnê kiriye,
Ez ê wî bikujim.

872
01:17:25,833 --> 01:17:27,583
Tu nikarî tiştekî bi Aras bikî.

873
01:17:27,633 --> 01:17:30,633
Rûnişt û temaşe bike çi
birayê te yê mezin dê bike.

874
01:18:21,833 --> 01:18:24,516
Em hatin Şebnem xanim.

875
01:18:24,566 --> 01:18:27,566
Ez guhdarî dikim.

876
01:18:32,316 --> 01:18:37,765
Denîz ji we pir lêborînê dixwaze,
helbet ew ji bo çi kiriye pir poşman e.

877
01:18:43,683 --> 01:18:46,183
Denîz lêborînê naxwaze.

878
01:18:46,233 --> 01:18:49,233
Ez nikarim wê bibihîzim.

879
01:18:50,400 --> 01:18:54,565
Erê, te çima wisa nivîsî
hevoka li ser dîwarê mala min?

880
01:18:59,033 --> 01:19:02,033
Ji ber ku tu bi vî awayî hatî,
divê tu tiştekî bibêjî.

881
01:19:05,433 --> 01:19:08,033
Hûn dikarin vekirî biaxivin.

882
01:19:08,083 --> 01:19:09,916
Te çima nivîsand?

883
01:19:09,966 --> 01:19:12,966
Ez difikirim ku hûn dizanin.

884
01:19:16,233 --> 01:19:19,233
Bicî?

885
01:19:20,516 --> 01:19:23,516
Ez nizanim, çima?

886
01:19:23,566 --> 01:19:26,566
Ji ber ku yê ku li Aras xistiye ne Kutay e.

887
01:19:31,566 --> 01:19:34,566
Kê ew xencer kir?

888
01:19:37,716 --> 01:19:40,716
Erê, ez ji te dipirsim, kê ew xencer kiriye?

889
01:19:44,566 --> 01:19:51,199
Bi baldarî hesab bikin ka we çawa ye
bersiv dê jiyana we biguherîne.

890
01:19:52,833 --> 01:19:55,833
Û li gorî wê bersiv bidin.

891
01:20:03,116 --> 01:20:06,116
Erê.

892
01:20:06,233 --> 01:20:09,233
Xem neke Şebnem xanim.

893
01:20:09,516 --> 01:20:16,399
Yanî psîkolojiya wê xirab bûye,
Ez ê wê bibim cem doktor ku serê wê kontrol bike.

894
01:20:16,400 --> 01:20:18,466
Ti pirsgirêkên min ên derûnî nîn in.

895
01:20:18,516 --> 01:20:21,233
Dengê xwe bilind nekin.

896
01:20:21,283 --> 01:20:24,283
Hûn nikarin dengê xwe li mala min bilind bikin.

897
01:20:25,166 --> 01:20:28,399
Dibe ku hûn hurmeta dayika xwe nedin,
lê hûn nikarin dengê xwe li mala min bilind bikin.

898
01:20:29,200 --> 01:20:32,200
Tu dixwazî ez çi bikim, Xanim.
Şebnem? Ma ez lêborînê bixwazim?

899
01:20:36,600 --> 01:20:39,600
Ez tu carî hewcedarê kesî nebûm
lêborînê di jiyana min de.

900
01:20:40,166 --> 01:20:43,166
Û lêborîna te jî ne wisa ye
girîng e ku hûn difikirin.

901
01:20:45,600 --> 01:20:50,765
Naha, li tiştê ku we kiriye binêre,
rewşa psîkolojîk a ku hûn tê de ne qet ne saxlem e.

902
01:20:51,366 --> 01:20:54,366
Ew pir pir eşkere ye.

903
01:20:56,083 --> 01:21:02,199
Lê vê carê,
Ez ê li ser tiştên ku we kiriye sebir bim.

904
01:21:05,716 --> 01:21:10,232
Di eslê xwe de, ev hemî ji ber wî xortî qewimî,
ew kurê çolê.

905
01:21:10,233 --> 01:21:14,599
Wî keça min provoke kir,
wekî din keça min ne ew celeb e ku van tiştan bike.

906
01:21:15,200 --> 01:21:18,200
Dê ev yek carek din dubare nebe.

907
01:21:23,483 --> 01:21:26,483
Kêfxweş im ku me li hev kir.

908
01:21:33,483 --> 01:21:36,483
Dema ez vegerim malê jî ez ê pê re bipeyivim,
qet xem neke.

909
01:21:42,800 --> 01:21:44,866
Her weha, li ser mijara me
li ser vê bingehê?

910
01:21:44,916 --> 01:21:47,916
Qet xema wan meseleyan neke.

911
01:21:48,600 --> 01:21:51,600
Li ser malbata xwe bisekinin.

912
01:21:52,316 --> 01:21:55,316
Pirsgirêkên malbata xwe biparêzin.

913
01:21:55,683 --> 01:21:58,683
Eşkere ye ku hewcedariya we bi vê yekê heye.

914
01:22:16,766 --> 01:22:19,766
Teoman!

915
01:22:20,483 --> 01:22:23,033
Leyla!

916
01:22:23,083 --> 01:22:26,083
Teoman!

917
01:22:26,433 --> 01:22:27,633
Erê dayê?

918
01:22:27,683 --> 01:22:30,683
Birayê te li ku ye?

919
01:22:31,233 --> 01:22:34,233
Çi bûye dayê?

920
01:22:34,833 --> 01:22:37,833
Ji bo şîvê mêvanek me heye.

921
01:22:39,033 --> 01:22:40,266
WHO?

922
01:22:40,316 --> 01:22:41,350
Aras.

923
01:22:41,400 --> 01:22:43,233
Kîjan Aras?

924
01:22:43,283 --> 01:22:45,783
Aras, kurê min, bavê te ew vexwendin.

925
01:22:45,833 --> 01:22:47,383
Ma ev henek e?
Çi eleqeya Aras bi vê yekê re heye?

926
01:22:47,433 --> 01:22:50,433
Bavê min çima vexwend Aras?

927
01:22:50,633 --> 01:22:54,515
Piştî bûyera Kutay qewimî.
lawik em nehiştin û gilî nekirin.

928
01:22:54,600 --> 01:22:55,750
Bavê te dixwest spasiya wî bike.

929
01:22:55,800 --> 01:22:57,583
Na, ez bi Aras re rûnim.

930
01:22:57,633 --> 01:23:00,633
Ez tu şîrove û îtîrazê naxwazim.

931
01:23:00,683 --> 01:23:04,032
Ji nezaketê, em ê bi hev re şîvê bixwin,
ev her tişt e.

932
01:23:34,366 --> 01:23:35,716
Xwedê ji we re hêsan bike.

933
01:23:35,766 --> 01:23:36,583
Bi xêr hatî.

934
01:23:36,633 --> 01:23:37,783
Baklava çiqas e?

935
01:23:37,833 --> 01:23:40,833
Biha li vir hatine nivîsandin.

936
01:23:42,800 --> 01:23:46,032
Baş e, ez ê 465 gram tulûba bikirim.

937
01:23:46,033 --> 01:23:47,150
Çarsed û şêst û pênc?

938
01:23:47,200 --> 01:23:48,316
Hejmara te ya bextewar e?

939
01:23:48,366 --> 01:23:51,366
Na, tenê ji bo ku fatûreyê jî çêbike.

940
01:24:02,800 --> 01:24:05,800
Ji kesî bawer nekin.

941
01:24:14,166 --> 01:24:15,466
Ez diçim der.

942
01:24:15,516 --> 01:24:16,983
Hûn diçin ku?

943
01:24:17,033 --> 01:24:20,033
Ez ê hinekî biçim derve,
xwarina xwe xweş bikin.

944
01:24:21,483 --> 01:24:25,315
Tu naçî tu derê,
hûn ê îşev beşdarî şîvê bibin.

945
01:24:25,916 --> 01:24:26,383
Bi zorê?

946
01:24:26,433 --> 01:24:27,033
Bi zorê.

947
01:24:27,083 --> 01:24:30,365
Ez ê niha hişê xwe winda bikim, ez vê naxwazim,
Binêre, ew mirov wê bi destê min bimire.

948
01:24:30,366 --> 01:24:34,232
Teoman, min nekarî têra xwe zelal bim
niha li ber xûşka te.

949
01:24:34,766 --> 01:24:36,633
Ez dîsa rave dikim.

950
01:24:36,683 --> 01:24:39,466
Te ev zarok birîndar kir.

951
01:24:39,516 --> 01:24:42,516
Û lawik, Xwedê jê re xelat bike,
gilî nekir.

952
01:24:42,600 --> 01:24:46,832
Bavê te dixwaze mêvandarîyê bike
kurê li mala me em spasiya wî bikin.

953
01:24:46,916 --> 01:24:48,666
Ma hûn niha fêm dikin?

954
01:24:48,716 --> 01:24:50,550
Mesele ew e? Okay.

955
01:24:50,600 --> 01:24:53,600
Wê demê ezê herim û xwe bispêrim.

956
01:24:59,283 --> 01:25:01,433
Ev performansa ku hûn li ser dikin çi ye?

957
01:25:01,483 --> 01:25:04,632
Dibêje: “Xwe bide alî.
çima te duh xwe netewand?

958
01:25:09,433 --> 01:25:13,315
Xwarin hazir e Şebnem xanim.
tu dixwazî ​​ez sifrê deynim?

959
01:25:14,366 --> 01:25:17,266
Baş e, kincên xwe biguherîne.

960
01:25:17,316 --> 01:25:20,316
Ji bo şîvê amade bibin.

961
01:25:22,233 --> 01:25:26,032
Spas, Meryem,
Ez ê ji niha û pê ve lê binerim.

962
01:25:26,283 --> 01:25:29,283
Çend tiştên min hene ku bidim te.

963
01:25:36,800 --> 01:25:40,365
Ev ji bo we û Ayhanê meaş e.

964
01:25:41,716 --> 01:25:43,116
Bonûsek?

965
01:25:43,166 --> 01:25:46,166
Çima?

966
01:25:48,633 --> 01:25:52,799
Di van rojên dawî de, me tiştên pir xemgîn derbas kirin,
Min xwest moralê me hinekî bilind bikim.

967
01:25:53,033 --> 01:25:56,799
Te ez kirim şerm,
Xwedê xelata we bide.

968
01:25:59,433 --> 01:26:00,350
Di tenduristiya baş de bikar bînin.

969
01:26:00,400 --> 01:26:03,400
Sipas ji were.

970
01:26:07,083 --> 01:26:11,315
Jiyana min, Teoman pir stres e
li ser vê tiştê şîvê.

971
01:26:11,316 --> 01:26:15,515
Ji kerema xwe, ez ji we dipirsim ku hûn nekin
vê êvarê zextê li wî bikin, baş e?

972
01:26:15,516 --> 01:26:18,832
Ka em tenê şîva vê êvarê derbas bikin,
Ez tiştekî din naxwazim.

973
01:26:35,516 --> 01:26:38,516
Çi diqewime?

974
01:26:42,916 --> 01:26:45,916
Tu hatî?

975
01:26:47,883 --> 01:26:50,883
Hûn ji vê malê derdikevin.

976
01:26:51,116 --> 01:26:52,950
Çi?

977
01:26:53,000 --> 01:26:55,950
Te çi fêm nekir?
Ji vê malê derkeve.

978
01:26:56,000 --> 01:26:58,666
Ez êdî te naxwazim.

979
01:26:58,716 --> 01:26:59,783
Tu cidî yî?

980
01:26:59,833 --> 01:27:02,833
Ma qey ez henekê xwe dikim?

981
01:27:04,000 --> 01:27:10,032
Bimeşin, bimeşin,
cil û bergên xwe hildin û ji vir derkevin.

982
01:27:10,166 --> 01:27:13,116
Hûn dizanin ka meriv çawa li ser binivîse
dîwarên mirovan wisa.

983
01:27:13,166 --> 01:27:16,166
Hûn dikarin niha xwe lênihêrin.

984
01:27:16,366 --> 01:27:21,199
Li min binêre,
li ber min bişirî an na ezê te xera bikim berî tu here.

985
01:27:21,200 --> 01:27:22,266
Te min bihîst?

986
01:27:22,316 --> 01:27:27,165
Te jiyana min wêran kir, li vir,
Ez jiyana te jî xera dikim.

987
01:27:27,366 --> 01:27:30,366
Min jiyana te çawa xera kir? Bêje min.

988
01:27:30,400 --> 01:27:35,482
Tenê yek, tenê cîhek hebû
ku ez dikarim derkevim nav mirovan.

989
01:27:35,833 --> 01:27:38,183
Min ew jî winda kir, bi xêra te.

990
01:27:38,233 --> 01:27:41,432
We tişta ku we dixwest girt, wê pîroz bikin.

991
01:27:41,566 --> 01:27:45,999
Bila Nûray ji sibê ve li vê malê bimîne
heta êvarê û li vir êşa wê dikişîne.

992
01:27:46,766 --> 01:27:49,266
Tu vê ji min re dibêjî, lê di rastiyê de,
psîkolojiya we ya ku tevlihev bûye.

993
01:27:49,316 --> 01:27:50,983
Xwezî tu xwe bidîta.

994
01:27:51,033 --> 01:27:54,765
Li min binêre, min aciz neke, ezê te xera bikim.

995
01:27:54,916 --> 01:27:57,116
Hûn dizanin?
Ez yek ferq nakim tu çi dikî.

996
01:27:57,166 --> 01:28:00,166
Ez zêde eleqedar nakim,
û ez vê qas sûcdar jî hîs nakim.

997
01:28:00,433 --> 01:28:04,482
Tu diçî û dimînî
ew jûrgeha kurê vagabond.

998
01:28:04,483 --> 01:28:07,915
Piştî wê, heke hûn li kolanan winda û belengaz bibin,
Ez qet xem nakim.

999
01:28:11,233 --> 01:28:15,115
Binêre, berî ku ez vegerim, hûn ê ji vir biçin,
te min bihîst?

1000
01:28:25,283 --> 01:28:28,965
Xwişkê ez jî werim.

1001
01:28:29,000 --> 01:28:31,233
Ew ê nexebite, Elî, were,
here hundur, delalê min.

1002
01:28:31,283 --> 01:28:34,283
Çi ferq e, xwişk? Ez jî têm.

1003
01:28:35,233 --> 01:28:38,599
Ew ê nexebite, yek û yeka min, binêre,
ji kerema xwe li min guhdarî bike û here hundir.

1004
01:28:39,116 --> 01:28:42,116
Bihêle ez werim, ji kerema xwe min nehêle xwişk.

1005
01:28:58,233 --> 01:29:01,233
Tu li vir çi dikî?

1006
01:29:02,766 --> 01:29:05,766
Bi xêr hatî Aras.

1007
01:29:11,800 --> 01:29:14,800
Bi xêr hatî.

1008
01:29:45,433 --> 01:29:48,433
Were, Teoman.

1009
01:30:04,516 --> 01:30:07,516
Bi xêr hatî.

1010
01:30:15,166 --> 01:30:18,166
Kêfxweş im ku li vir im.

1011
01:30:19,083 --> 01:30:22,083
Werin ser sifrê.

1012
01:30:29,166 --> 01:30:32,166
Ez ji bo xwarinê nehatime vir, ez hatim axaftin.

1013
01:30:33,433 --> 01:30:36,433
Em tiştekî bixwin, paşê em ê biaxivin.

1014
01:30:48,566 --> 01:30:50,783
Ew şîrîniya tulumba ye?

1015
01:30:50,833 --> 01:30:52,316
Aras anî.

1016
01:30:52,366 --> 01:30:54,350
Diviyabû tu neçûya tengasiyê,
qet ne hewce bû.

1017
01:30:54,400 --> 01:30:56,633
Rica dikim.

1018
01:30:56,683 --> 01:30:59,433
Ez ji şîrîniya tulumbayê pir hez dikim.
- Leyla, na.

1019
01:30:59,483 --> 01:31:01,316
Ne bi zikê vala.

1020
01:31:01,366 --> 01:31:04,266
Ew ji bo berxwedana weya însulînê ne baş e.

1021
01:31:04,316 --> 01:31:07,316
We kengî ew xwar da ku hûn zanibin ku hûn jê hez dikin?

1022
01:31:08,433 --> 01:31:11,066
Ez wê her gav dixwim.

1023
01:31:11,116 --> 01:31:14,632
Baş e, em dikarin vê mijara tulumbayê bigrin?

1024
01:31:14,833 --> 01:31:17,833
Xwarina xwe xweş bikin.

1025
01:31:23,800 --> 01:31:26,965
Berxê min, tu li vir bi tenê çi dikî?

1026
01:31:27,483 --> 01:31:29,116
Min çay vexwar, were em çayê vexwin.

1027
01:31:29,166 --> 01:31:30,316
Ez xwe nadim.

1028
01:31:30,366 --> 01:31:31,983
Û bavê te dibêje: bila were.

1029
01:31:32,033 --> 01:31:35,365
Dayê, ez naxwazim, tu dê biçî?

1030
01:31:38,683 --> 01:31:41,683
Ez ji we re dibêjim ku hûn derkevin û hûn têkevin hundur.

1031
01:31:42,766 --> 01:31:46,965
Binêre Şebnem xanim daye bavê te
û ez bonusa meaşê mehekê.

1032
01:31:47,766 --> 01:31:48,516
Çima?

1033
01:31:48,566 --> 01:31:50,833
Ji dilê wê dihat.

1034
01:31:50,883 --> 01:31:53,116
Her kesê din dê me derxe der.

1035
01:31:53,166 --> 01:31:55,833
Lê binêre,
ji bo moralê me bilind bikin pere dane me.

1036
01:31:55,883 --> 01:31:58,716
Bi vî pereyî ez ji lawê xwe re çi bikirim?

1037
01:31:58,766 --> 01:32:00,033
Ma wan tiştek din got?

1038
01:32:00,083 --> 01:32:03,083
Na, divê ew çi bêjin?

1039
01:32:05,516 --> 01:32:08,882
Careke din tiştên wiha nekin,
baş e, berxê min?

1040
01:32:09,600 --> 01:32:12,600
Xwedê neke,
hûn ê xeletiyek bikin û veger tune.

1041
01:32:12,833 --> 01:32:15,466
Bi hevalên xwe re henekên xwe nekin.

1042
01:32:15,516 --> 01:32:18,266
Rûyê me tune ku em tiştekî ji Mr.
Hakan dîsa.

1043
01:32:18,316 --> 01:32:21,599
Dayê, nebêje
heman tiştan pêncî carî.

1044
01:32:21,600 --> 01:32:22,983
Min got ku min fêm kir.

1045
01:32:23,033 --> 01:32:26,515
Baş e, kurê min, ez careke din nabêjim,
hêrs nebe.

1046
01:32:26,966 --> 01:32:28,783
Hûn ê êdî wê nekin.

1047
01:32:28,833 --> 01:32:30,983
Û heger ez bikim, ez ê li ser xwe bisekinim.

1048
01:32:31,033 --> 01:32:33,316
Ez ê hewcedarê kesî nebim.

1049
01:32:33,366 --> 01:32:36,366
Bi wan pereyan tiştekî ji min re nekirin.

1050
01:32:53,600 --> 01:32:55,433
Ez texmîn dikim ku te ji xwarina me hez nekir.

1051
01:32:55,483 --> 01:32:56,950
Te dest nedaye tiştekî.

1052
01:32:57,000 --> 01:33:00,000
Min pir jê hez kir,
lê ez ne ew qas birçî me.

1053
01:33:00,166 --> 01:33:02,266
Dema ku hûn diçin, hinek bi xwe re bibin.

1054
01:33:02,316 --> 01:33:05,316
Hûn dikarin wê li xwarinê bixwin
jûrgeh dema tu birçî bî.

1055
01:33:10,516 --> 01:33:12,066
Li razanê xwarin heye.

1056
01:33:12,116 --> 01:33:15,232
Qet nebe, wê bigire,
û hûn dikarin hinekan bidin hevalên xwe.

1057
01:33:15,366 --> 01:33:16,783
Êdî wê dirêj nekin.

1058
01:33:16,833 --> 01:33:18,783
Çima hûn aciz in? Çi ji te re ye?

1059
01:33:18,833 --> 01:33:21,833
Hûn ê li ber mêvanê me nîqaş nekin,
tu yî?

1060
01:33:22,833 --> 01:33:25,350
Hûn ê nikaribin bixwin,
zorê li xwe neke.

1061
01:33:25,400 --> 01:33:27,750
Were binêre ez ê çi nîşanî te bidim.

1062
01:33:27,800 --> 01:33:30,800
Tenduristiya destên we.

1063
01:33:38,483 --> 01:33:39,783
Çi?

1064
01:33:39,833 --> 01:33:42,550
Ez li ser navê te şerm dikim.

1065
01:33:42,600 --> 01:33:46,482
Ger hûn xwarina xwe nexwin,
rabe û êdî min aciz neke.

1066
01:33:57,516 --> 01:34:00,516
Ma tu çima xemgîn î dayê?

1067
01:34:01,400 --> 01:34:03,866
îşev her kes çi ye?

1068
01:34:03,916 --> 01:34:06,916
Bes e Leyla.

1069
01:34:19,283 --> 01:34:22,283
Tê bîra te ew otomobîla min
dema ku me yekem car hevdîtin bû?

1070
01:34:22,600 --> 01:34:25,550
Min ji we re got li Bodrumê tenê yek heye.

1071
01:34:25,600 --> 01:34:27,783
Ev jî wisa ne.

1072
01:34:27,833 --> 01:34:30,183
Nefikirin ku ez milkê xwe nîşan didim.

1073
01:34:30,233 --> 01:34:32,033
Ew berhevoka min e.

1074
01:34:32,083 --> 01:34:35,083
Ji ber ku hûn jî bi otomobîlan re eleqedar in.

1075
01:34:36,483 --> 01:34:38,666
Ew hemî pir xweşik in.

1076
01:34:38,716 --> 01:34:41,183
Xwedê we biparêze ji
qeza û alozî.

1077
01:34:41,233 --> 01:34:44,233
Xwarin jî pir xweş bû,
heta ku min nexwaribe jî.

1078
01:34:44,766 --> 01:34:47,766
Lê ez ji bo van tiştan nehatim vir.

1079
01:34:50,516 --> 01:34:53,516
Tu dixwazî ​​çi hîn bibî?

1080
01:34:55,366 --> 01:34:57,633
Te çima pirs kir
li ser min li razanê?

1081
01:34:57,683 --> 01:35:00,683
Li ser şeva borî ye an
tiştekî din heye?

1082
01:35:03,483 --> 01:35:07,165
Kesek ev yek li ser nivîsand
dîwarê mala me duh.

1083
01:35:10,633 --> 01:35:12,783
WHO?

1084
01:35:12,833 --> 01:35:14,950
Hevalekî te yê nêzîk.

1085
01:35:15,000 --> 01:35:18,000
Deniz.

1086
01:35:21,916 --> 01:35:23,666
Ji ber vê yekê te li min pirsî?

1087
01:35:23,716 --> 01:35:26,716
Ma ew ne sedemek bes e?

1088
01:35:27,083 --> 01:35:29,866
Li gorî dewleta we,
te nizanîbû, ne?

1089
01:35:29,916 --> 01:35:32,066
Ez tiştekî wiha ji kesî naxwazim.

1090
01:35:32,116 --> 01:35:36,165
Baş e, ev tê wê wateyê ku me hevûdu xelet fam kiriye.

1091
01:35:36,833 --> 01:35:37,633
Deniz.

1092
01:35:37,683 --> 01:35:41,432
Xem neke,
jina min pê re axivî û ew hişyar kir, bes e.

1093
01:35:44,283 --> 01:35:47,965
Ji ber vê yekê hûn ji Stenbolê bêzar bûne
û hat Bodrumê.

1094
01:35:49,483 --> 01:35:54,399
Ciwan Bodrum be jî cihên biçûk tercîh nakin,
heta ku ew li Stenbolê bin.

1095
01:35:55,166 --> 01:35:58,166
Çi bayê te li vir da?

1096
01:35:58,516 --> 01:36:01,516
Çîroka malbatê ye an çi?

1097
01:36:04,716 --> 01:36:07,550
Yanî malbata te ji vir e?

1098
01:36:07,600 --> 01:36:10,600
Na, ew nebûn.

1099
01:36:11,083 --> 01:36:14,083
Ew ne sax in.

1100
01:36:15,566 --> 01:36:18,566
Min wan di qezayeke trafîkê de winda kir
gava ez pênc salî bûm.

1101
01:36:21,366 --> 01:36:24,366
Sersaxiyên min ji we re.

1102
01:36:25,116 --> 01:36:26,983
Xwezî, hûn ne di otomobîlê de bûn.

1103
01:36:27,033 --> 01:36:28,433
Ez di erebeyê de bûm.

1104
01:36:28,483 --> 01:36:30,666
Bicî?

1105
01:36:30,716 --> 01:36:33,716
Ez bawer im ku ew hîn dijwartir dike.

1106
01:36:34,966 --> 01:36:37,966
Qeza tê bîra te?

1107
01:36:43,083 --> 01:36:46,083
Na, ji kesî bawer neke.

1108
01:36:48,083 --> 01:36:51,083
No.

1109
01:36:55,833 --> 01:36:59,199
Birayekî te, xwîşk, birayekî te hebû?

1110
01:37:01,716 --> 01:37:04,716
Na, kesek min tune.

1111
01:37:06,166 --> 01:37:09,682
Ez van tiştan napirsim ku birîna te ji nû ve veke,
tu ji bo temenê xwe pir gihîştî yî.

1112
01:37:10,033 --> 01:37:14,115
Ez li êşa li pişt wê mezinbûnê meraq dikim,
spas ji bo parvekirinê.

1113
01:37:14,683 --> 01:37:17,683
Û min digot qey te gazî kir
ez li vir im ku lêpirsîna min bike.

1114
01:37:20,483 --> 01:37:23,483
Ma ez îtiraf bikim ku min çima hûn vexwendibûn vir?

1115
01:37:30,316 --> 01:37:33,316
Pirsgirêka vê otomobîlê heye.

1116
01:37:34,433 --> 01:37:37,433
Min nikarîbû çareser bikim, dibe ku hûn fêm bikin.

1117
01:38:06,566 --> 01:38:09,066
Ma hûn ê bikaribin wê bikin?

1118
01:38:09,116 --> 01:38:12,116
Wekî din,
dema ku hûn birîndar in, xwe teng nekin.

1119
01:38:19,366 --> 01:38:22,366
Divê ez bersiva vê bidim.

1120
01:38:29,800 --> 01:38:31,866
Wek mêrê malê,
Ez ê destê xwe di vê mijarê de bigirim.

1121
01:38:31,916 --> 01:38:33,233
Ez ê vê derê zindîtir bikim.

1122
01:38:33,283 --> 01:38:35,033
Hûn ê çawa bikin?

1123
01:38:35,083 --> 01:38:38,682
Di derbarê vê mijarê de hîna fikra min a tam tune ye,
lê ez ê rêyekê bibînim.

1124
01:38:39,400 --> 01:38:41,383
Jixwe, em jî kesek in, ez dibêjim.

1125
01:38:41,433 --> 01:38:43,350
Li wan peyvan binêre, li wan peyvan binêre.

1126
01:38:43,400 --> 01:38:46,066
Hûn pêşî xwendina xwe bi dest bixin,
û ez ê van mijaran bişopînim.

1127
01:38:46,116 --> 01:38:48,116
Lê ev xwarin qet vê yekê heq nakin.

1128
01:38:48,166 --> 01:38:50,433
Divê li vir rêzek hebe,
divê rêzek hebe.

1129
01:38:50,483 --> 01:38:54,399
Kurê min, ev ne tiştek nû ye,
ev çend sal e em mêşan digirin?

1130
01:38:54,566 --> 01:38:59,632
Baş e, ez niha dest bi kar dikim,
Ez ê herim bi birayê Zafer re bipeyivim, ezê biçim.

1131
01:38:59,633 --> 01:39:00,916
Gelek nasên wî hene.

1132
01:39:00,966 --> 01:39:03,966
Ew ê bê guman bi reklamê re bibe alîkar.

1133
01:39:04,683 --> 01:39:06,950
Êvar baş.

1134
01:39:07,000 --> 01:39:07,833
Bi xêr hatî.

1135
01:39:07,883 --> 01:39:08,383
Deniz.

1136
01:39:08,433 --> 01:39:11,350
Alî Paşa hatiye.

1137
01:39:11,400 --> 01:39:13,950
Delalê min, were, rûne.

1138
01:39:14,000 --> 01:39:14,433
Hatin.

1139
01:39:14,483 --> 01:39:16,833
Halê we çawa ye? Çi sosreteke xweş.

1140
01:39:16,883 --> 01:39:19,233
Deniz, were, were, rûne,
li ser piyan nemînin.

1141
01:39:19,283 --> 01:39:22,565
Ez bi Elî re dimeşiyam,
û gava ku wî got ku ew birçî ye ...

1142
01:39:22,566 --> 01:39:23,950
Hûn tam di wextê rast de hatine.

1143
01:39:24,000 --> 01:39:25,583
Min masî datîne tenûrê, behrê.

1144
01:39:25,633 --> 01:39:26,833
Bi rastî, hûn herdu jî bextewar in.

1145
01:39:26,883 --> 01:39:28,866
Xalê Özlem, ez ne pir birçî me.

1146
01:39:28,916 --> 01:39:33,365
Ew dibêje behrê deryayê,
Min kesên ku tên Bodrumê tenê ji bo ku kewiya behrê bixwin dîtin.

1147
01:39:33,766 --> 01:39:36,915
Ev baxçeyê Ozlemê ye,
kes nikare bêyî xwarinê derkeve.

1148
01:39:37,766 --> 01:39:40,965
Ma tu ewqas mezin bûyî?

1149
01:39:40,966 --> 01:39:43,966
Bûye mêr, bi rastî jî bûye mêr.

1150
01:39:45,116 --> 01:39:48,116
Ey delalê min.

1151
01:39:51,600 --> 01:39:54,433
Ma hûn xemgîn in?

1152
01:39:54,483 --> 01:39:57,483
No.

1153
01:39:59,000 --> 01:40:02,000
Te xaltîka Ozlemê aciz kir.

1154
01:40:02,433 --> 01:40:05,433
Çi pirsgirêk?
Tiştekî ku tê xwarin an vexwarin e?

1155
01:40:14,600 --> 01:40:17,600
Bi rastî,
ev tam cîhê rast bû, lê ...

1156
01:40:19,800 --> 01:40:23,082
Bila ez gazî Aras bikim, ger dikare were,
bila ew jî were.

1157
01:40:23,283 --> 01:40:25,783
Diya te?

1158
01:40:25,833 --> 01:40:28,833
Ew ê tiştek nebêje.

1159
01:40:34,716 --> 01:40:37,716
Aras, tu çi dikî?

1160
01:40:38,316 --> 01:40:41,316
Em li baxçeyê xwe rûdinin, hûn jî werin.

1161
01:40:41,883 --> 01:40:44,883
Çi? Tu cidî yî?

1162
01:40:46,116 --> 01:40:49,116
Baş e, paşê te bibînin.

1163
01:40:51,200 --> 01:40:53,116
Aras li mala malbata Akkaya ye.

1164
01:40:53,166 --> 01:40:54,516
Çi?

1165
01:40:54,566 --> 01:40:56,550
Têkilî çi ye?

1166
01:40:56,600 --> 01:40:59,600
Yanî malbata Akkaya ew vexwendiye şîvê.
ji ber vê yekê ew çû.

1167
01:41:18,966 --> 01:41:21,966
Em çawa hatin vir?

1168
01:41:26,766 --> 01:41:30,482
Baş e, divê ez fêr bibim ku nebim
ji te matmayî man, razî bûn.

1169
01:41:31,400 --> 01:41:34,400
Lê min pirsek dawî ji we re heye.

1170
01:41:37,433 --> 01:41:40,266
Tiştek heye ku ez nizanim?

1171
01:41:40,316 --> 01:41:42,983
Na, çima?

1172
01:41:43,033 --> 01:41:45,550
Her kes pir tengahî ye.

1173
01:41:45,600 --> 01:41:48,466
Bê guman, min ji bîr nekir ku çi qewimî.

1174
01:41:48,516 --> 01:41:50,516
Û çi bi Kutay hat.

1175
01:41:50,566 --> 01:41:53,765
Tengasiya we ya ku bi Teoman re qet naqede.

1176
01:41:54,683 --> 01:41:57,683
Lê mîna ku tiştek din heye.

1177
01:41:59,316 --> 01:42:01,266
Û te xwarina xwe jî nexwar.

1178
01:42:01,316 --> 01:42:04,399
Tenê bûyerên ku em tê de dijîn,
tiştekî din.

1179
01:42:05,483 --> 01:42:08,483
Okay.

1180
01:42:19,600 --> 01:42:22,600
Îro pirsgirêka te bi kirasan re heye.

1181
01:42:23,200 --> 01:42:26,200
Xwezî ez bi te re me.

1182
01:42:45,233 --> 01:42:48,233
Ez gelek deyndarê te me, ne wisa?

1183
01:42:48,633 --> 01:42:51,633
Min ê bifikiriya ku tu yî
hewl dide ku min heta nuha wê ji bîr bike.

1184
01:42:51,683 --> 01:42:54,116
Wê çayê ji min re bikire.

1185
01:42:54,166 --> 01:42:57,166
Hema ku ez sax bibim, ez soz didim.

1186
01:42:59,883 --> 01:43:02,883
Bi awayê,
îro dîsa xwîn nehat, ne?

1187
01:43:03,433 --> 01:43:06,433
Xwîn nedirije.

1188
01:43:15,083 --> 01:43:17,750
Min kar avêt ser te û reviyam,
ne min?

1189
01:43:17,800 --> 01:43:19,233
Ew bangek girîng bû.

1190
01:43:19,283 --> 01:43:22,283
Bavo, te bi rastî Aras kir kar.

1191
01:43:22,400 --> 01:43:24,316
Min texmîn nedikir ku ev qas dirêj bike.

1192
01:43:24,366 --> 01:43:27,366
Ew bi her awayî qediya, hûn dikarin dest pê bikin.

1193
01:43:58,716 --> 01:44:01,466
Xwezî, saxlem ji destên we re.

1194
01:44:01,516 --> 01:44:03,466
Ez deyndarê te me.

1195
01:44:03,516 --> 01:44:06,516
Ez destên xwe bişom bes e.

1196
01:44:08,200 --> 01:44:11,200
Were, ez lavaboyê nîşanî te bidim.

1197
01:44:21,833 --> 01:44:23,983
Li ku derê Leyla?

1198
01:44:24,033 --> 01:44:26,183
Min ê Aras nîşan bidim
hema hema li ku derê ye.

1199
01:44:26,233 --> 01:44:30,232
Hûn dikarin ya li qata jêrîn bikar bînin,
Aras, tu dê derenceyan li jêr bibînî.

1200
01:44:30,833 --> 01:44:33,833
Okay, spas.

1201
01:44:37,366 --> 01:44:40,366
Ew bi xwe dikare bibîne.

1202
01:45:23,000 --> 01:45:26,000
Çima tu li vir î?

1203
01:45:28,316 --> 01:45:30,466
Min destên xwe şuştin.

1204
01:45:30,516 --> 01:45:33,516
Ez napirsim, tu çima li mala min î?

1205
01:45:33,966 --> 01:45:36,550
Hûn dizanin ku hûn bi berdewamî sînorên xwe derbas dikin,
ne tu?

1206
01:45:36,600 --> 01:45:38,983
Ev ne bes bû
tu li dû xwişka min diçî.

1207
01:45:39,033 --> 01:45:40,783
Û niha tu hatî mala min.

1208
01:45:40,833 --> 01:45:43,783
Niha plana te çi ye? Hakan Akkaya ye?

1209
01:45:43,833 --> 01:45:46,466
Ma hûn ji bo xwe li bavekî digerin?

1210
01:45:46,516 --> 01:45:49,516
Ma ji ber vê yekê hûn dişewitin
li ser wî wiha?

1211
01:45:50,833 --> 01:45:53,833
Ma hûn ê li min bixin? Were, li min bixe.

1212
01:45:54,200 --> 01:45:57,999
Lê hûn nikarin îro bixin,
tu îro xortekî bi edeb î.

1213
01:45:58,916 --> 01:46:01,916
Divê hûn îro li Hakan Akkaya qezenç bikin.

1214
01:46:02,400 --> 01:46:06,115
Dibe ku hûn bixwazin jê re bibêjin "bav".

1215
01:46:06,433 --> 01:46:10,632
Ez naxwazim,
ji ber ku ez ne hewceyî bavê me.

1216
01:46:11,566 --> 01:46:14,566
Û bavekî wisa, qet nebe.

1217
01:46:15,600 --> 01:46:18,600
Li xwe temaşe bikin.

1218
01:46:19,166 --> 01:46:23,282
Ma hûn difikirin ku hûn kê rehm dikin?
Ez ê te li vir bikujim, ez ê te li vir biqedînim.

1219
01:46:23,283 --> 01:46:25,783
Destê xwe bikişîne, derdê te ne ez im.

1220
01:46:25,833 --> 01:46:26,983
Herin û li ser pirsgirêka xwe bi wî re bipeyivin.

1221
01:46:27,033 --> 01:46:29,716
Pirsgirêka min tu yî, tu tenê derdê min î.

1222
01:46:29,766 --> 01:46:32,766
Teoman, tu çi dikî?

1223
01:46:33,566 --> 01:46:36,566
Ser hişê xwe werin.

1224
01:46:36,766 --> 01:46:39,766
Biçe jêr, derkeve.

1225
01:46:55,283 --> 01:47:00,915
Min ne li bendê bû ku ev şîv bi rengek xweşik derbas bibe,
lê ev yek ji min re jî sosret bû.

1226
01:47:01,716 --> 01:47:06,082
Ez fêm dikim ku ez van hemîyan li cîhek ezmûn dikim
cihê ku tu hatî mêvan qet ne xweş e.

1227
01:47:08,400 --> 01:47:13,282
Bibore, bi rastî,
Teoman carinan dikare ji pirsgirêkên xezebê yên mîna van cefayê bikişîne.

1228
01:47:22,516 --> 01:47:25,516
Ma ji ber vê yekê hûn wî di dolabê de kilît dikin?

1229
01:47:38,516 --> 01:47:41,516
te çi got?

1230
01:47:43,600 --> 01:47:46,600
Li min binêre.

1231
01:47:48,033 --> 01:47:52,032
Niha derkeve derve,
niha ji mala min derkeve.

1232
01:47:55,433 --> 01:47:58,433
Ev xelet bû ku hûn bi her awayî bihêlin.

1233
01:47:59,883 --> 01:48:02,883
Dayê, çi dibe?

1234
01:48:03,366 --> 01:48:06,366
Bav.

1235
01:48:06,516 --> 01:48:09,516
Biçe hundir.

1236
01:49:07,833 --> 01:49:11,282
Kurê min, nehêle, berde.

1237
01:49:12,166 --> 01:49:15,166
Nehêle, berde.

1238
01:49:15,200 --> 01:49:18,200
Te destê xwe xera kir.

1239
01:49:21,633 --> 01:49:25,715
Min ji te re got ez ê li ser wê masê rûnim,
te guh neda min.

1240
01:49:25,800 --> 01:49:27,183
Te bi qestî ez êşandim.

1241
01:49:27,233 --> 01:49:30,233
Kurê min, ma ez ê qet zirarê bidim te?

1242
01:49:30,400 --> 01:49:32,583
Tu yê herî bi qîmet î
tiştek di vê jiyanê de ji min re.

1243
01:49:32,633 --> 01:49:35,633
Derewan neke.

1244
01:49:37,716 --> 01:49:39,633
Ma tu ji diya xwe bawer nakî?

1245
01:49:39,683 --> 01:49:42,683
Te çima ez şermezar kirim?

1246
01:49:45,366 --> 01:49:48,366
Min hêvî nedikir ku tişt bigihin vê nuqteyê.

1247
01:50:06,366 --> 01:50:09,366
Nekin.

1248
01:50:10,166 --> 01:50:13,166
Diêşe?

1249
01:50:16,116 --> 01:50:20,399
Ma wî dîsa tu di dolabê de kilît kir?

1250
01:50:28,683 --> 01:50:31,683
Kengê ev yek kir?

1251
01:50:32,283 --> 01:50:35,283
Te soz da min.

1252
01:50:35,433 --> 01:50:39,482
Ku ew ê careke din vê yekê neke
û ku hûn wî asteng bikin.

1253
01:50:43,516 --> 01:50:46,383
Min nizanîbû.

1254
01:50:46,433 --> 01:50:49,433
Ger min bizanibûya, ez ê destûr bidim?

1255
01:50:49,883 --> 01:50:51,983
Dê careke din dubare nebe.

1256
01:50:52,033 --> 01:50:55,033
Ez soz didim.

1257
01:50:56,716 --> 01:50:59,716
Sozeke pûç nede dayê.

1258
01:50:59,800 --> 01:51:02,800
Hakan Akkaya çi bixwaze dike.

1259
01:51:05,800 --> 01:51:08,800
Dê careke din dubare nebe.

1260
01:51:10,883 --> 01:51:13,883
Ez nahêlim ku bibe.

1261
01:51:14,083 --> 01:51:17,083
Ji diya xwe bawer bike.

1262
01:51:52,400 --> 01:51:55,400
Ez ji te re jî qehwe bînim?

1263
01:52:05,833 --> 01:52:08,833
We dîsa Teoman di dolabê de kilît kir?

1264
01:52:14,083 --> 01:52:16,350
Êdî tu nediçû vî karî.

1265
01:52:16,400 --> 01:52:19,400
We dawî lê anîbû.

1266
01:52:20,200 --> 01:52:22,516
Hûn baş dizanin ku ew çi bi wî dike.

1267
01:52:22,566 --> 01:52:25,682
...Şebnem ma ez psîkopat im?
Ma ez ji vê kêfxweş im?

1268
01:52:25,916 --> 01:52:27,550
Wî rêyeke din ji min re nehişt.

1269
01:52:27,600 --> 01:52:30,600
Ew punk Aras vê yekê çawa dizane?

1270
01:52:30,833 --> 01:52:33,550
Ew çawa dizane?

1271
01:52:33,600 --> 01:52:36,600
Teoman duh çûbû nexweşxaneyê
û tiştek ji Aras dizî.

1272
01:52:36,716 --> 01:52:38,066
Çi tişt?

1273
01:52:38,116 --> 01:52:39,916
Tiştek mîna gerdenê.

1274
01:52:39,966 --> 01:52:42,150
Aras ji bo vegere hat vir.

1275
01:52:42,200 --> 01:52:44,150
Çima ez ne agahdar im
her tiştê ku qewimî?

1276
01:52:44,200 --> 01:52:45,150
Ji ber ku min mesele girt.

1277
01:52:45,200 --> 01:52:48,200
Ma ev dewleta we piştî
te mesele girt?

1278
01:52:52,400 --> 01:52:55,400
Aras Teoman di wê rewşê de dît?

1279
01:52:56,716 --> 01:52:59,066
Me ev xort bir mala xwe.

1280
01:52:59,116 --> 01:53:01,183
Me ew li ser maseya xwe rûnişt.

1281
01:53:01,233 --> 01:53:04,233
Ew li ber me sekinî û em girt
to account with total insolence.

1282
01:53:07,316 --> 01:53:10,316
Binêre, ev kur dê bibe sedema
me gelek zehmetî kişand.

1283
01:53:10,600 --> 01:53:14,765
Ma tu nabînî? Ew hat,
û deriyê dolabê vebû.

1284
01:53:14,766 --> 01:53:16,550
Ev li ser Teoman e, ne li ser Aras.

1285
01:53:16,600 --> 01:53:18,783
Dest ji parastina wî xortî berdin.

1286
01:53:18,833 --> 01:53:21,633
Ma hûn nabînin ku ew bi berdewamî ye
kurê me provoke dikin?

1287
01:53:21,683 --> 01:53:23,633
Li ser wî xortî tiştek heye.

1288
01:53:23,683 --> 01:53:26,683
Ez nizanim ew çi ye,
û ez ne xema dizanim.

1289
01:53:29,283 --> 01:53:32,283
Lê divê hûn wî ji vir bişînin.

1290
01:53:33,966 --> 01:53:36,966
Hûnê wî ji vî bajarî bişînin.

1291
01:54:02,200 --> 01:54:05,200
Beyanî baş.

1292
01:54:06,283 --> 01:54:09,283
Heke hûn nexwazin ku piştî şeva çûyî dîsa min bibînin,
Ez ê fêm bikim.

1293
01:54:09,483 --> 01:54:11,266
Gotin bes e.

1294
01:54:11,316 --> 01:54:14,765
Çima? Tiştê ku diqewime heye
tiştek bi we re tune.

1295
01:54:16,433 --> 01:54:19,433
Çi diqewime?

1296
01:54:22,316 --> 01:54:25,316
Şeva borî çi qewimî, Aras?

1297
01:54:25,433 --> 01:54:28,433
Kes tiştek ji min re nabêje.

1298
01:54:28,566 --> 01:54:31,566
Mîna ku her kes hebe
ji min veşartiye.

1299
01:54:32,116 --> 01:54:35,116
Lê hûn nekin.

1300
01:54:36,166 --> 01:54:39,565
Min û Teoman hinekî nîqaş kir û ez pir dûr ketim.

1301
01:54:41,833 --> 01:54:44,233
Diya min mezin bû
bertek ji bo wê sedemê?

1302
01:54:44,283 --> 01:54:46,183
Ew ne girseyî bû, jin rast digot.

1303
01:54:46,233 --> 01:54:49,233
Dema ku divê ez bêtir baldar bim
Ez wek mêvan serdana kesekî dikim.

1304
01:54:51,833 --> 01:54:54,833
Ez nafikirim ku hûn xemsar in.

1305
01:54:59,433 --> 01:55:02,433
Tu tiştekî vedişêrî.

1306
01:55:02,683 --> 01:55:05,683
Ez venaşêrim.

1307
01:55:05,833 --> 01:55:09,232
Wê demê çima ez her dem hest dikim
mîna ku sirekek te heye?

1308
01:55:11,033 --> 01:55:14,515
Ez nizanim,
belkî hûn hinekî jî bi guman in.

1309
01:55:17,483 --> 01:55:20,483
Bi rastî, ez ne.

1310
01:55:20,833 --> 01:55:23,833
Wê demê ez bi gotina te bawer im.

1311
01:55:35,316 --> 01:55:38,316
Ez difikirim ku em ê herin heman cihî.

1312
01:56:34,716 --> 01:56:35,916
Tu li tiştekî digerî Denîz?

1313
01:56:35,966 --> 01:56:37,116
Bihêle ez alîkariya te bikim.

1314
01:56:37,166 --> 01:56:38,666
Wê bide min.

1315
01:56:38,716 --> 01:56:41,433
Tu çawa diwêrî qefla min bişkênî, ey nefsbiçûk?

1316
01:56:41,483 --> 01:56:44,483
Çima? Tu li ser dîwarê min dinivîsî.

1317
01:56:44,716 --> 01:56:47,832
Lê ew tevgerek wêrek e,
tu ji ya ku min difikirî dîntir î.

1318
01:56:47,833 --> 01:56:49,266
Min ev eciband.

1319
01:56:49,316 --> 01:56:50,150
Wê bide min.

1320
01:56:50,200 --> 01:56:53,200
Ez ê bidim te, lê berî wê,
em bi hev re binerin.

1321
01:56:55,716 --> 01:57:00,282
Hûn ji qehremanan hez dikin,
lê hûn xwedî şêwazek cûda ne.

1322
01:57:00,283 --> 01:57:03,283
An jî tu perîşan î?

1323
01:57:03,633 --> 01:57:06,915
Binêre, superhero ya herî baş
ji bo dawî hat hiştin.

1324
01:57:07,833 --> 01:57:10,833
Mermaya meya Piçûk evîndar bûye.

1325
01:57:11,200 --> 01:57:13,116
Ma ew dizane?

1326
01:57:13,166 --> 01:57:15,316
Bêbextiyê nekin.

1327
01:57:15,366 --> 01:57:16,916
Bi dîtina min, divê hûn ji wî re îtîraf bikin.

1328
01:57:16,966 --> 01:57:20,399
Hezkirin mafê te ye Denîz
mafê we ye ku hûn ji kesekî hez bikin û ew ji we hez bikin.

1329
01:57:22,283 --> 01:57:25,283
An jî hûn ditirsin ku hûn
evîn dê bê berdêl be?

1330
01:57:26,200 --> 01:57:29,033
Ey canê min, ez naxwazim te winda bikim.

1331
01:57:29,083 --> 01:57:32,165
Ger tu careke din destê xwe bidî tiştên min, ez ê te bikujim.

1332
01:57:33,633 --> 01:57:36,682
Di van demên dawî de her kes behsa kuştina min dike.

1333
01:57:37,166 --> 01:57:40,166
Ka em bibînin ka kîjan ji we dê bikaribe wiya bike.

1334
01:57:41,683 --> 01:57:44,350
Teo.

1335
01:57:44,400 --> 01:57:47,400
Herçi jî ez diçim rêwîtiyeke dûr û dirêj.

1336
01:57:47,516 --> 01:57:50,516
Dema ku ez vegerim, em ê li ser hûrguliyan biaxivin.

1337
01:57:56,883 --> 01:57:59,466
Tu çima dikenî, ey sikof?

1338
01:57:59,516 --> 01:58:02,516
Li min binêre,
rast biaxive û min aciz neke.

1339
01:58:02,833 --> 01:58:04,466
Ger ez te aciz bikim çi dibe?

1340
01:58:04,516 --> 01:58:07,150
Ma hûn dikarin bêyî destûra xwediyê xwe biçînin?

1341
01:58:07,200 --> 01:58:11,599
Mîna ku em nizanin te sûcê Teomanê pîs li xwe mikur hat.
tu sicophant.

1342
01:58:13,166 --> 01:58:16,282
Ez ji zarokê te ducanî me,
Ez ê bibim xwedî.

1343
01:58:22,083 --> 01:58:25,083
Tu li diya xwe xwedî derkevî.

1344
01:58:25,716 --> 01:58:27,150
Tu çi dibêjî?

1345
01:58:27,200 --> 01:58:29,466
Mebesta te çi ye ku li diya xwe xwedî derkeve?
Mebesta te çi ye?

1346
01:58:29,516 --> 01:58:34,565
Ez ê çi bibêjim? Tu dibêjî ez sikofan im,
lê diya te qet ji mala Şebnem xanim dernakeve.

1347
01:58:45,116 --> 01:58:48,116
Klînîkek pêbawer,
telefon bikin û randevûyekê çêbikin.

1348
01:58:50,483 --> 01:58:53,150
Çi diqewime? Ev tevger çi ne?

1349
01:58:53,200 --> 01:58:55,550
Tiştê ku divê bê kirin ez dikim.

1350
01:58:55,600 --> 01:58:57,950
Ya ku divê tu bikî ev e Hakan?

1351
01:58:58,000 --> 01:59:02,082
Tu tê mala min û bi hovîtî tevdigerî.

1352
01:59:04,000 --> 01:59:05,666
Ev cara duyemîn e.

1353
01:59:05,716 --> 01:59:08,066
Dê cara sêyemîn nebe, xem neke.

1354
01:59:08,116 --> 01:59:11,116
Baş e, dê nebe.

1355
01:59:11,566 --> 01:59:15,799
Lê hûn dikarin bi a
bi kêmanî edebiyata hindik.

1356
01:59:16,833 --> 01:59:19,833
randevûyekê bigirin û
Ezê mesrefan bidim.

1357
01:59:23,916 --> 01:59:27,515
Dîsa jî, ez ji te pere dixwazim?

1358
01:59:28,166 --> 01:59:30,783
Bi dîtina we xema min pere ye?

1359
01:59:30,833 --> 01:59:34,599
Baş e, ez fêm dikim,
tu vî zarokî naxwazî.

1360
01:59:36,683 --> 01:59:39,683
Û ez ê ji bo vê yekê zorê nekim.

1361
01:59:40,833 --> 01:59:42,783
Lê ez vê yekê heq nakim.

1362
01:59:42,833 --> 01:59:44,383
Nekişîne, êdî bes e.

1363
01:59:44,433 --> 01:59:47,965
Tu çawa dikarî bi min re wisa bikî?
Tu çawa dikarî bi min re wiha biaxivî?

1364
01:59:48,366 --> 01:59:50,633
Ez li vir tiştek dijîm,
tu nabînî?

1365
01:59:50,683 --> 01:59:54,715
Temam Nûray, ev mesele wê biqede û derbas bibe.
qediya, raweste.

1366
01:59:56,766 --> 01:59:59,766
Mebesta te çi ye?

1367
02:00:00,766 --> 02:00:03,150
Çawa? Tu dibêjî qediya?

1368
02:00:03,200 --> 02:00:06,200
qediya.

1369
02:00:09,483 --> 02:00:12,483
qediya.

1370
02:00:14,433 --> 02:00:17,433
qediya.

1371
02:00:23,916 --> 02:00:26,916
Berî ku ez bibêjim qediya ew ê neqede.

1372
02:00:41,966 --> 02:00:44,866
Spas, Meryem.

1373
02:00:44,916 --> 02:00:47,833
Xwaringeha Özlem Xanimê.

1374
02:00:47,883 --> 02:00:50,883
Cihê pir xweş,
Ez bi Ayhan re yek-du caran çûm.

1375
02:00:51,366 --> 02:00:53,716
Ez ê vê derê bikirim.

1376
02:00:53,766 --> 02:00:56,832
Bicî? Min hêvî nedikir ku wê bifiroşe.

1377
02:00:56,833 --> 02:00:58,150
Ez gelek matmayî mam.

1378
02:00:58,200 --> 02:01:01,515
Min hîn bi wê re nepeyivî,
lê çima wê nafiroşe? Çima hûn şaş man?

1379
02:01:01,600 --> 02:01:04,600
Ez çawa bizanim, ew axa bav û kalên wan e.

1380
02:01:05,400 --> 02:01:07,716
Ew bi pêşniyarek baş ve girêdayî ye, Meryem.

1381
02:01:07,766 --> 02:01:13,232
Yanî ez,
her tişt û her kes dikare were kirîn.

1382
02:01:13,683 --> 02:01:16,683
Ya girîng rê ye
nêzîkbûna mijarê.

1383
02:01:20,366 --> 02:01:23,632
Ev ji bo te û Ayhan in,
bonus meaş ji bo her yek ji we.

1384
02:01:23,633 --> 02:01:25,716
Bonûsek, çima?

1385
02:01:25,766 --> 02:01:29,882
Di rojên dawî de me tiştên pir acizker derbas kirin,
Min xwest moralê hinekî bilind bikim.

1386
02:01:34,516 --> 02:01:36,783
Meryem.

1387
02:01:36,833 --> 02:01:38,316
Firroşgeha kelûpelên xwarinê?

1388
02:01:38,366 --> 02:01:41,515
Ez baş im Şebnem xanim, ez baş im.

1389
02:01:56,883 --> 02:01:59,883
The çay.

1390
02:02:06,516 --> 02:02:07,583
Bi xatirê te.

1391
02:02:07,633 --> 02:02:09,716
Ez ê venaxwim.

1392
02:02:09,766 --> 02:02:12,766
Li ku derê?

1393
02:02:15,166 --> 02:02:18,166
Deniz.

1394
02:02:19,000 --> 02:02:21,633
Raweste Denîz.

1395
02:02:21,683 --> 02:02:24,383
Çi diqewime?

1396
02:02:24,433 --> 02:02:28,115
Ew ji te aciz e,
wê fêhm kir tu çûyî mala Akkaya xwar.

1397
02:02:31,483 --> 02:02:34,483
Deniz.

1398
02:02:35,883 --> 02:02:37,116
Deniz.

1399
02:02:37,166 --> 02:02:40,166
Li wê binêre, ew dihêle ku ew li pey xwe bimeşe.

1400
02:02:40,283 --> 02:02:43,283
Aferîn.

1401
02:02:46,116 --> 02:02:48,316
Divê ez bi lez bi Teo re têkilî daynim.

1402
02:02:48,366 --> 02:02:51,366
Bêyî ku ji min re bêje dîsa derket derve.

1403
02:02:54,116 --> 02:02:57,116
Êvar çawa derbas bû? Te telefon nekir.

1404
02:02:58,566 --> 02:03:05,032
Ezgî, ma tu carî dev ji pirsê berdaye
pirsek ji ber ku hûn ji bersivê ditirsin?

1405
02:03:05,683 --> 02:03:08,683
Niha em behsa çi dikin?
Çi diqewime?

1406
02:03:12,433 --> 02:03:16,365
Ma dibe ku yê ku xencer kiriye
Aras ne Kutay lê Teoman bû?

1407
02:03:16,433 --> 02:03:19,150
Çi? Çawa wisa?

1408
02:03:19,200 --> 02:03:23,599
yek deqîqe,
çima te skandalek wisa fikirî?

1409
02:03:29,800 --> 02:03:32,832
Denîz, Denîz.

1410
02:03:32,833 --> 02:03:35,550
Raweste, tu çima dikî ku ez birevim
piştî te dema ku ez birîndar bim?

1411
02:03:35,600 --> 02:03:37,783
Çima tê?

1412
02:03:37,833 --> 02:03:39,550
Te li ser dîwarê Akkaya tiştek nivîsî.

1413
02:03:39,600 --> 02:03:43,165
Tu eleqeya wê bi te re nîne,
diviyabû kesek ji kujer re bêje qatil.

1414
02:03:43,683 --> 02:03:46,233
Ez dizanim te ji bo min kir, Deniz.

1415
02:03:46,283 --> 02:03:48,233
Tiştek qewimiye, te aciz kirine?

1416
02:03:48,283 --> 02:03:51,183
Tenê kesên ku ez bala wan dikişînim dikarin min aciz bikin.

1417
02:03:51,233 --> 02:03:52,633
Ew pir kêm in.

1418
02:03:52,683 --> 02:03:55,066
Deniz.

1419
02:03:55,116 --> 02:03:56,666
Ez yek ji wan im, haya min jê heye.

1420
02:03:56,716 --> 02:03:59,383
Ji kerema xwe li ser navê min neaxive.

1421
02:03:59,433 --> 02:04:03,715
Binêre, ez jî pir xema te dikim,
Ez naxwazim tu zerar bi te bê.

1422
02:04:03,716 --> 02:04:06,716
Ji ber vê sedemê,
ji kerema xwe careke din tiştekî wisa nekin.

1423
02:04:06,966 --> 02:04:10,032
Çima tu çûyî cem wan?
Çima hûn li ser maseya wan rûniştin?

1424
02:04:12,166 --> 02:04:13,383
Ew hewce bû.

1425
02:04:13,433 --> 02:04:19,032
Ger fersendek bidîta wê mirov te bikuşta,
ew ê dîsa bike, lê tu çû û li ser maseya wan rûnişt.

1426
02:04:19,033 --> 02:04:22,033
Tiştên ku tu nizanî hene Denîz.

1427
02:04:22,483 --> 02:04:24,750
Tu westiyayî, Aras?

1428
02:04:24,800 --> 02:04:29,115
Jiyan dijwar e û ji bo we dijwartir e,
binêre, ez te pir baş fêm dikim.

1429
02:04:29,883 --> 02:04:33,032
Ma tu westiyayî?
Ma hûn dixwazin ku tişt hinekî hêsantir bibin?

1430
02:04:33,033 --> 02:04:36,199
Ma ji ber vê yekê hûn li ser wê maseya dewlemend rûniştin?

1431
02:04:36,400 --> 02:04:38,783
Ger wisa be, ji min re bêje.

1432
02:04:38,833 --> 02:04:43,432
Binêrin, malbata Akkaya dikare ji we re gelek tiştan hêsan bike,
eger ev sedem e, ji min re bêje.

1433
02:04:43,433 --> 02:04:44,666
Tenê rast be.

1434
02:04:44,716 --> 02:04:47,266
Baş e, ez ê ji te re bibêjim.

1435
02:04:47,316 --> 02:04:50,316
Lê divê ez pêşî vê têlefonê bar bikim,
tu dikaneke telefonan dizanî?

1436
02:04:50,366 --> 02:04:53,116
Çi? Tu tinazê xwe bi min dikî?

1437
02:04:53,166 --> 02:04:56,166
Na, ezê sira jiyana xwe bidim te.

1438
02:04:58,683 --> 02:05:01,683
Çi veşartî?

1439
02:05:03,200 --> 02:05:06,200
Ji bo li birayê xwe Denîz bigerim hatim vir.

1440
02:05:08,833 --> 02:05:11,833
Birayekî te heye?

1441
02:05:13,116 --> 02:05:16,965
Ez li her derê diçim da ku der barê wî de bibînim.

1442
02:05:19,516 --> 02:05:21,633
Tu çûyî Akkaya
mal ji ber vê sedemê?

1443
02:05:21,683 --> 02:05:23,950
Çima, têkilî çi ye?

1444
02:05:24,000 --> 02:05:29,515
Nizanim pêwendiya wê bi birayê min re heye yan na,
lê tiştekî ku ji destpêkê ve di derbarê Hakan Akkaya de min aciz dike heye.

1445
02:05:30,316 --> 02:05:33,116
Ev ji bo wan normal e.

1446
02:05:33,166 --> 02:05:36,166
Birayê te.

1447
02:05:36,600 --> 02:05:38,666
Ka em pêşî şarjkerek bibînin.

1448
02:05:38,716 --> 02:05:41,583
Baş e, di rê de ji min re bêje.

1449
02:05:41,633 --> 02:05:44,633
Ez pir matmayî mam, min qet hêvî nedikir.

1450
02:06:38,683 --> 02:06:42,399
Firoşkarên têlefonê mîna ku antîkek e, jê re mijûl dibin,
Allah, Allah, ez hêvî dikim ku ez bikaribim yê ku me heye bibînim.

1451
02:06:42,400 --> 02:06:45,400
Hêvîdarim wisa be.

1452
02:06:47,633 --> 02:06:50,633
Diya min got: Ez ne li mal im.

1453
02:06:53,033 --> 02:06:54,233
Hûn çi dikin?

1454
02:06:54,283 --> 02:06:56,066
Dibe ku diz be, Denîz.

1455
02:06:56,116 --> 02:06:58,183
Ez bawer nakim ku ew ê tiştek ji bo diziyê bibîne.

1456
02:06:58,233 --> 02:07:01,632
Dibe ku diya min jî be,
di vê rewşê de çi di destê we de ye, wê we neparêze.

1457
02:07:12,433 --> 02:07:15,433
Min diz girt.

1458
02:07:17,683 --> 02:07:19,833
Xalê min, tu çima ne li dibistanê yî?

1459
02:07:19,883 --> 02:07:22,883
Mamosteyê me nexweş ket, em vegeriyan malê.

1460
02:07:22,966 --> 02:07:25,966
Baş e, dakeve da ku ez bibînim.

1461
02:07:27,483 --> 02:07:30,483
Ew birçî xuya dike,
te birçî bûye birayê min?

1462
02:07:33,200 --> 02:07:36,150
We hêkan amade dikir?

1463
02:07:36,200 --> 02:07:40,315
Roja te ya bi şens e, tu dizanî?
Ez ji bo padîşahan hêkên bikêr amade dikim.

1464
02:07:40,366 --> 02:07:43,366
Ez ê niha ji te re hêkek amade bikim,
tu dê tiliyên xwe bixwî.

1465
02:07:43,516 --> 02:07:44,466
Bicî?

1466
02:07:44,516 --> 02:07:47,516
Bi rastî, bê guman.

1467
02:07:49,966 --> 02:07:51,866
Ev birayê te Aras e.

1468
02:07:51,916 --> 02:07:56,482
Ji ber vê yekê, bi dîtina we kêfxweş bûm,
û ez ê niha herim şarjê bînim.

1469
02:07:59,083 --> 02:08:01,066
Ma tu ji wan hez dikî tav-alî
an ez omletek amade bikim?

1470
02:08:01,116 --> 02:08:02,383
Sunny-side up.

1471
02:08:02,433 --> 02:08:05,433
Okay.

1472
02:08:05,800 --> 02:08:08,316
Bi rastî, ez hest dikim ku ez we nas dikim, hûn dizanin?

1473
02:08:08,366 --> 02:08:10,916
Xwişka te gelek qala te kir,
ew ji te pir hez dike.

1474
02:08:10,966 --> 02:08:13,833
Ew jî ji te pir hez dike,
û her tim behsa te dike.

1475
02:08:13,883 --> 02:08:17,565
Bicî? Ez jî pir jê hez dikim
ji ber ku em hevalên pir nêzîk in.

1476
02:08:23,033 --> 02:08:26,033
Ma tu li sêwîxaneyekê dimînî?

1477
02:08:26,366 --> 02:08:27,750
Erê.

1478
02:08:27,800 --> 02:08:30,800
Li wir televîzyonek heye?

1479
02:08:30,966 --> 02:08:32,033
Heye, çima?

1480
02:08:32,083 --> 02:08:35,515
Diya min ji me bêzar bûye,
û wê me bişîne sêwîxaneyekê.

1481
02:08:35,516 --> 02:08:38,516
Cihê wê derê xweş e?

1482
02:08:46,833 --> 02:08:49,833
Min şarjê telefonê dît.

1483
02:09:04,716 --> 02:09:09,399
Ezê birayê te bikujim,
ew ji ber çavan winda bû û bersîva bangên min nade.

1484
02:09:13,833 --> 02:09:16,833
Ez xemgîn dibim,
emê îşev herin klûbê?

1485
02:09:17,116 --> 02:09:18,833
Belkî.

1486
02:09:18,883 --> 02:09:21,633
Rewşa min pir xerab e, hûn herin.

1487
02:09:21,683 --> 02:09:24,915
Çi bi xemgîniyê heye?
Ji ber ku Aras ket pey Denîz, ne wisa?

1488
02:09:25,766 --> 02:09:27,833
Bê guman ew li pey wê da.

1489
02:09:27,883 --> 02:09:29,633
Çi girêdana dîsa bi Aras re heye?

1490
02:09:29,683 --> 02:09:32,433
Leyla û saeta înkarê.

1491
02:09:32,483 --> 02:09:35,483
Kêfa min, tu ji ber vê yekê xemgîn î.
Qebûl bike.

1492
02:09:36,716 --> 02:09:40,199
Bê guman, dema ku hûn lê siwar bûn, we ev xeyal nedikir
pişta bisiklêta Aras û bi hev re hatin dibistanê.

1493
02:09:40,916 --> 02:09:43,916
Min tiştek xeyal nekiribû.

1494
02:09:44,800 --> 02:09:47,350
Çima mijar tim vedigere Aras?

1495
02:09:47,400 --> 02:09:52,282
Ez meraq dikim çima?
Dibe ku ji ber ku hûn li pey wî bi bez çûn nexweşxaneyê.

1496
02:09:52,716 --> 02:09:57,032
Hevalê min Sıla ye.
Tiştê anormal ne çûna min e...

1497
02:09:57,200 --> 02:09:59,466
...ew hûn naçin.

1498
02:09:59,516 --> 02:10:03,282
Berevajî vê yekê,
lê her çend hûn nexwazin wê qebûl bikin jî...

1499
02:10:03,433 --> 02:10:06,832
...jiyan nîşanî te dide ku her kes li ku derê ye
aîdî û cihê wan çi ye.

1500
02:10:07,566 --> 02:10:09,550
Denîz û Aras hev rast in.

1501
02:10:09,600 --> 02:10:12,600
Ew bûne cotek, û ew pir zelal e.

1502
02:10:12,833 --> 02:10:16,565
Hûn vê yekê çawa dizanin?
Tu niha bi rastî bextê dibêjî.

1503
02:10:16,633 --> 02:10:19,150
Ez rastiyan dibînim.

1504
02:10:19,200 --> 02:10:24,765
Li min guhdarî bike.
Di bin bandora vê kevroşka romantîk de xwe rezîl nekin.

1505
02:10:25,566 --> 02:10:28,566
Te çima li min xist? Allah, Allah!

1506
02:10:28,800 --> 02:10:34,682
Dûra xwe ji wî xortî bigire. Li ber yurdê neçin,
û bi wî re li duçerxê siwar nebe.

1507
02:10:35,033 --> 02:10:36,183
Ne hewce ye.

1508
02:10:36,233 --> 02:10:39,233
Tu xwe dixapînî.

1509
02:10:39,883 --> 02:10:44,682
Herçî, ez ê niha diçim ku cilê xwe li xwe bikim,
û ezê we herduyan jî maç bikim.

1510
02:10:48,366 --> 02:10:51,366
Guh nedê.

1511
02:10:57,483 --> 02:10:58,750
Spas, Deniz.

1512
02:10:58,800 --> 02:11:01,800
Ew ne tiştek e,
li malê bû lewra min ew da te.

1513
02:11:02,166 --> 02:11:05,166
Ne ji bo wê, lê ji bo her tiştî.

1514
02:11:06,566 --> 02:11:09,882
Aras, binêre,
ev hejmar û peyamên nenas...

1515
02:11:09,883 --> 02:11:13,315
... ev ne normal e.
Hay ji xwe hebin, baş e?

1516
02:11:14,233 --> 02:11:18,199
Okay. Û hûn li ser nenivîsin
dîsa dîwarên mirovan, baş e?

1517
02:11:37,916 --> 02:11:40,916
Paşê ezê te bibînim.

1518
02:12:02,233 --> 02:12:05,233
Çi diqewim e?

1519
02:12:05,833 --> 02:12:07,350
Ma hûn mêrekî tînin malê?

1520
02:12:07,400 --> 02:12:09,633
Çi mêr? Hûn mafdarin?

1521
02:12:09,683 --> 02:12:11,583
Ma hûn mêran tînin malê?

1522
02:12:11,633 --> 02:12:13,750
Mirovek û weha! Hûn mafdarin?

1523
02:12:13,800 --> 02:12:16,915
Li min binêre, derewan li min neke, nexwe ezê te xera bikim.

1524
02:12:16,916 --> 02:12:19,716
Ew pank ji mala min derdiket, min ew dît.

1525
02:12:19,766 --> 02:12:23,482
Tenê ev yek mabû
ku te ji min re nekiribû.

1526
02:12:24,233 --> 02:12:26,183
Ya Xwedayê min, Rebbê min, min ew zanibû.

1527
02:12:26,233 --> 02:12:27,950
Min tiştek nekir.

1528
02:12:28,000 --> 02:12:32,515
Min dizanibû ku hûn ê şerma min bînin.

1529
02:12:32,633 --> 02:12:35,799
Kî dizane te din çi kiriye,
tu keça bêexlaq!

1530
02:12:37,683 --> 02:12:39,350
Xwişk!

1531
02:12:39,400 --> 02:12:42,116
Biçe Elî. Biçe odeya xwe,
di bin lingan de nemînin.

1532
02:12:42,166 --> 02:12:45,166
Ezîz, here. Em dipeyivin. Biçe odeya xwe.

1533
02:12:45,233 --> 02:12:47,783
Min tiştek nekir. Binêre,
ew hat ku şarjêrek telefonê bigire.

1534
02:12:47,833 --> 02:12:50,433
Me nikarîbû li tu deverek yek bibîne,
Ji ber vê yekê min yê ku me heye da wî.

1535
02:12:50,483 --> 02:12:52,350
Alî jî li malê ye,
tu behsa çi dikî?

1536
02:12:52,400 --> 02:12:56,082
Ezê te bikujim eger tu berdewamî derewan bikî.

1537
02:12:56,083 --> 02:12:58,516
Ma ez ê van derewan bawer bikim?

1538
02:12:58,566 --> 02:13:01,566
Ma hûn difikirin ku ez ê van derewan bawer bikim?

1539
02:13:02,283 --> 02:13:04,583
Dibistan qediya, te bihîst?

1540
02:13:04,633 --> 02:13:07,350
qediya. Ez te ji dibistanê derdixim.

1541
02:13:07,400 --> 02:13:10,183
Hûn ê li vir bimînin û li vir bi min re rûnin.

1542
02:13:10,233 --> 02:13:16,482
Ji ber serê xwe yê ehmeqî, te bihîst?
Ji ber serê xwe yê ehmeqî, te canê xwe şewitand keçê.

1543
02:13:16,566 --> 02:13:18,150
Te jiyana xwe şewitand.

1544
02:13:18,200 --> 02:13:20,316
Binêre, ez ê çi nîşanî te bidim
Ez ê ji te re bikim.

1545
02:13:20,366 --> 02:13:23,183
De were, binêre ez çi li te dikim.

1546
02:13:23,233 --> 02:13:28,282
Bêexlaqî, min li ber mirovan riswa dike û dikenike,
kûçikê nexweş.

1547
02:13:41,766 --> 02:13:44,766
Çawa diçe Aras? Texmîn bike ez li ku me.

1548
02:13:46,966 --> 02:13:50,365
Nivîna te pir rehet e,
dixuye ku rehetî we aciz dike.

1549
02:13:52,566 --> 02:13:55,433
Hûn çawa ketin wir?

1550
02:13:55,483 --> 02:13:58,266
Cihê ku ez nikaribim têkevim tune ye.

1551
02:13:58,316 --> 02:14:00,866
Tenê bi lêdana tiliyên min.

1552
02:14:00,916 --> 02:14:03,916
Hingê ji nişka ve hûn ê wê bibînin
Ez jî ketim xewnên te.

1553
02:14:04,766 --> 02:14:06,750
Ma hûn ji ber vê yekê dikin
Ez hatim mala te lawo?

1554
02:14:06,800 --> 02:14:10,765
Binêre, ger ew ê dilê te rehet bike,
ez ji te re bibêjim: Ez bi te re şer nakim, te bihîst?

1555
02:14:11,033 --> 02:14:12,716
Ez û tu li cihên pir cuda ne.

1556
02:14:12,766 --> 02:14:14,716
Ji ber vê yekê, vegerin karsaziya xwe.

1557
02:14:14,766 --> 02:14:19,599
Li min binêre. Binêre ez li ku me.
Ma hûn dikarin wê fêm bikin?

1558
02:14:20,083 --> 02:14:23,765
Tu ketî mala min,
û ezê têkevim xewnên te.

1559
02:14:27,033 --> 02:14:31,399
Ji bo tiştên ku werin amade bikin.
Em ê pir, pir kêfxweş bibin.

1560
02:15:15,433 --> 02:15:20,365
Şevek xweş û ew qeza.
Dengê birayê min di guhê min de ye. Ez ê te bibînim.

1561
02:15:21,000 --> 02:15:23,750
Medalyon, tê bîra min.

1562
02:15:23,800 --> 02:15:25,633
Dengê te her tim di guhê min de ye.

1563
02:15:25,683 --> 02:15:29,832
Ji bilî te tiştekî min nemaye. Min dev ji hejmartina çend sêwîxanan berda.
Ezê te bibînim birayê min.

1564
02:15:31,116 --> 02:15:36,082
Min digot qey min îro te dît.
Ji heyecanê nikarim lêdana dilê xwe vebêjim, ez çûm bezê.

1565
02:15:36,283 --> 02:15:39,283
Belkî niha navê te çi ye?

1566
02:15:39,366 --> 02:15:43,599
Tiştên ku hûn jê hez dikin çi ne?
Ramanên min belav bûne.

1567
02:15:43,683 --> 02:15:46,150
Ez li riya te digerim.
Ez li her tiştî difikirim.

1568
02:15:46,200 --> 02:15:49,200
Ew qijikê li ser dara me ku min qet ji bîr nekir.

1569
02:15:51,200 --> 02:15:54,200
Qezayeke weke qetlîamekê.

1570
02:15:54,883 --> 02:15:57,883
Dê, bav,
û yek ji birayan mir.

1571
02:15:57,966 --> 02:16:01,032
Ji malbateke çar kesî,
tenê kesek sax ma.

1572
02:16:45,283 --> 02:16:47,266
Kesek xerîb ket vir?

1573
02:16:47,316 --> 02:16:50,316
Kesên xerîb nikarin bikevin vir.

1574
02:17:24,033 --> 02:17:27,033
Sibê şeveqê.

1575
02:17:32,233 --> 02:17:35,233
Pîlê wê çawa qediya?
Min tenê ew pêve kir.

1576
02:17:38,433 --> 02:17:41,433
Ew nayê barkirin.

1577
02:17:41,516 --> 02:17:44,516
Sibe çi? Wî got sibê.

1578
02:17:45,600 --> 02:17:49,165
Bes. Wî got sibê.
Sibe çi? Bes!

1579
02:17:50,316 --> 02:17:53,316
Wî gazî kir. Sibe çi? Sibe çi?

1580
02:17:54,233 --> 02:17:57,233
Sibe çi?

1581
02:18:07,766 --> 02:18:10,766
Ezê sibê bidim birayê te.
Li benda gotina min bin.

1582
02:18:14,566 --> 02:18:17,566
Wî ew dît.

1583
02:18:19,033 --> 02:18:22,033
Ew ê birayê min bide min.

1584
02:18:27,716 --> 02:18:30,716
Paşan.

1585
02:19:36,000 --> 02:19:38,866
Erê.

1586
02:19:38,916 --> 02:19:41,916
Okay, spas.

1587
02:19:54,800 --> 02:19:58,082
Jiyana min, nûçe nû hat.

1588
02:19:58,833 --> 02:20:00,916
Min meseleya Aras çareser kir. Me ji wî xilas kir.

1589
02:20:00,966 --> 02:20:04,365
Baş. Ez ê biçim Özlemê.

1590
02:20:04,966 --> 02:20:07,966
Ez difikirim ku bînim
mijara cihê bûyerê.

1591
02:20:08,483 --> 02:20:11,799
Baş e, paşê te bibînin.

1592
02:20:24,083 --> 02:20:27,083
Min ê li ser dosyayê bipirsim,
lê min ew dît.

1593
02:20:29,966 --> 02:20:33,915
Firroşgeha kelûpelên xwarinê?
Ji duh ve tu bêdeng î.

1594
02:20:33,916 --> 02:20:36,866
Ji westandinê ye Şebnem xanim.

1595
02:20:36,916 --> 02:20:40,432
Ez dibînim. Û destana ku min daye te.

1596
02:20:40,566 --> 02:20:42,983
Min ew li wir hişt û niha ne li wir e.
Çira?

1597
02:20:43,033 --> 02:20:46,033
Xwediyê wê girt.

1598
02:20:47,566 --> 02:20:49,466
Xwediyê wê kî ye?

1599
02:20:49,516 --> 02:20:51,350
Nuray.

1600
02:20:51,400 --> 02:20:56,232
Dema ku cara dawî bi keça xwe re hat wê ew dît. Wê got,
"Divê ku min ew davêje vir," wê ew hilda û çû.

1601
02:20:59,483 --> 02:21:02,483
Okay.

1602
02:21:57,516 --> 02:22:00,516
Kesê ku hûn gazî dikin nikarin bigihîjin.

1603
02:22:11,683 --> 02:22:14,683
Ez ê navnîşana Demîr ji te re bişînim.
Bisekine û sebir bike.

1604
02:22:30,433 --> 02:22:33,433
Tiştên xwe pak bike Aras. Hûn diçin.

1605
02:22:34,433 --> 02:22:39,433
Ev werger bi taybetî ji hêla Dizimagic.com ve tê peyda kirin.

1606
02:22:40,433 --> 02:22:46,433
Ji bo temaşekirina rêzefîlm û fîlmên tirkî bi jêrnivîsa îngilîzî ya bilind
û bêyî reklamên acizker, biçin Dizimagic.com.

1607
02:22:51,633 --> 02:22:54,633
Leyloş.

1608
02:22:55,883 --> 02:22:59,599
Ezgî tu kengî hatî? Bi xêr hatî.

1609
02:23:02,000 --> 02:23:05,000
Ez nû hatim.

1610
02:23:11,033 --> 02:23:14,033
Çi qewimî?

1611
02:23:14,366 --> 02:23:17,366
Ez ê tiştekî ji te re bibêjim,
lê bêdeng bimîne, baş e?

1612
02:23:18,283 --> 02:23:21,283
Tu yê ji min re çi bibêjî?
Ez aram im, ji min re bêje.

1613
02:23:22,233 --> 02:23:25,233
Hatin.

1614
02:23:29,966 --> 02:23:32,966
Tu di intuitions xwe rast bû.

1615
02:23:33,633 --> 02:23:39,115
Ez ji Evran fêr bûm.
Yê ku kêrê li Aras xist Teoman bû.


